Marissa Mur - Pecadora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marissa Mur - Pecadora




Pecadora
Pecadora
Amanécete conmigo una vez más
Passe une nuit avec moi encore une fois
No te hagas de rogar
Ne me fais pas supplier
Que estás hecho a mi medida
Tu es fait pour moi
Desabróchame la vida con tu amor
Déboutonne-moi la vie avec ton amour
Que no falte el calor
Que la chaleur ne manque pas
Para que nadie se despida
Pour que personne ne parte
Ay, vamos al campo y pierde en mi piel el control
Allons, allons à la campagne et perds le contrôle sur ma peau
Que lluevan caricias, no importa que se vaya el sol
Que les caresses pleuvent, peu importe que le soleil parte
Ay, quiéreme sin dudar
Aime-moi sans hésiter
Y vente a mi mundo a volar
Et viens dans mon monde pour voler
Atrévete, ojos bonitos ya deja de huir
Ose, beaux yeux, arrête de fuir
Ay, quiéreme sin parar
Aime-moi sans arrêt
Pervierte mi cielo y más
Pervertis mon ciel et plus encore
No importa que sea pecadora te quiero a ti
Peu importe que je sois une pécheresse, je t'aime toi
Una eternidad, ah ah ah ah ah ah
Une éternité, ah ah ah ah ah ah
Una eternidad, ah ah ah ah ah ah
Une éternité, ah ah ah ah ah ah
Hm, ah ah ah ah
Hm, ah ah ah ah
que a veces soy un cactus de terror
Je sais que parfois je suis un cactus d'horreur
Te espino el corazón
Je t'épine le cœur
Dejo tu alma adolorida
Je laisse ton âme blessée
Pero abrázame y olvida el dolor
Mais embrasse-moi et oublie la douleur
Que el doc nos recetó
Le médecin nous a prescrit
Un beso a diario a escondidas
Un baiser quotidien en cachette
Ay, vamos al campo y pierde en mi piel el control
Allons, allons à la campagne et perds le contrôle sur ma peau
Que lluevan caricias, no importa que se vaya el sol
Que les caresses pleuvent, peu importe que le soleil parte
Ay, quiéreme sin dudar
Aime-moi sans hésiter
Y vente a mi mundo a volar
Et viens dans mon monde pour voler
Atrévete, ojos bonitos ya deja de huir
Ose, beaux yeux, arrête de fuir
Ay, quiéreme sin parar
Aime-moi sans arrêt
Pervierte mi cielo y más
Pervertis mon ciel et plus encore
No importa que sea pecadora te quiero a ti
Peu importe que je sois une pécheresse, je t'aime toi
Una eternidad, ah ah ah ah ah ah
Une éternité, ah ah ah ah ah ah
Una eternidad, ah ah ah ah ah ah
Une éternité, ah ah ah ah ah ah
Te quiero a ti, oh, te quiero a ti, oh
Je t'aime toi, oh, je t'aime toi, oh
Una eternidad, ah ah ah ah ah ah
Une éternité, ah ah ah ah ah ah
No te hagas de rogar
Ne me fais pas supplier
Te quiero a ti
Je t'aime toi





Writer(s): Marissa Mur


Attention! Feel free to leave feedback.