Lyrics and translation Marissa Mur - Tiro al Blanco

Tiro al Blanco

Puedo ver que ya no estamos
En el mismo tren, el mismo lado
Puedo ver que no miramos
Hoy la misma luna, el mismo árbol
Qué nos perdimos
En el vacío
Por qué no pude dejar de llorar
En tus brazos
Qué solo fuimos
Dolor infinito
Por que tratamos de amar con el alma en pedazos
Solo déjame olvidar
Qué se me acaba el amor
No te quiero lastimar
Dispara fuego mi corazón
Solo déjame por favor
Qué el tiro al blanco juego
Ohhhh
Ohhhh
Somos un final constante
Un invierno lento, un instante
Sé que soy el resultado
De la salud de todos tus actos
Qué nos perdimos
En el vacío
Por qué no pude dejar de llorar en tus brazos
Qué solo fuimos
Dolor infinito
Por qué tratamos de amar con el alma en pedazos
Solo déjame olvidar que se me acaba el amor
No te quiero lastimar, dispara fuego mi corazón
Solo déjame
Por favor
Qué al tiro al blanco juego
Ohhhh
Ehh
Ohhhh
Ehh
Solo déjame olvidar
Qué se me acaba el amor
(Ehh)
No te quiero lastimar
Dispara fuego mi corazón
(Ehh)
Solo déjame por favor
Qué al tiro al blanco juego hoy.

Tiro al Blanco

Je peux voir que nous ne sommes plus
Sur le même train, du même côté
Je peux voir que nous ne regardons pas
Aujourd'hui la même lune, le même arbre
Ce que nous avons perdu
Dans le vide
Pourquoi je n'ai pas pu arrêter de pleurer
Dans tes bras
Ce que nous avons été seuls
Douleur infinie
Parce que nous avons essayé d'aimer avec l'âme en morceaux
Laisse-moi simplement oublier
Que l'amour se termine pour moi
Je ne veux pas te blesser
Tire le feu de mon cœur
Laisse-moi juste s'il te plaît
Que le jeu du tir à la cible
Ohhhh
Ohhhh
Nous sommes une fin constante
Un hiver lent, un instant
Je sais que je suis le résultat
De la santé de tous tes actes
Ce que nous avons perdu
Dans le vide
Pourquoi je n'ai pas pu arrêter de pleurer dans tes bras
Ce que nous avons été seuls
Douleur infinie
Parce que nous avons essayé d'aimer avec l'âme en morceaux
Laisse-moi simplement oublier que l'amour se termine pour moi
Je ne veux pas te blesser, tire le feu de mon cœur
Laisse-moi juste
S'il te plaît
Que le jeu du tir à la cible
Ohhhh
Ehh
Ohhhh
Ehh
Laisse-moi simplement oublier
Que l'amour se termine pour moi
(Ehh)
Je ne veux pas te blesser
Tire le feu de mon cœur
(Ehh)
Laisse-moi juste s'il te plaît
Que le jeu du tir à la cible aujourd'hui.