Lyrics and translation Marissa Nadler - All the Colors of the Dark
You
look
the
same
Ты
выглядишь
так
же.
Nothing
round
you
ever
changed
Вокруг
тебя
ничего
не
изменилось.
Behind
tall
trees,
plenty
of
grass
За
высокими
деревьями
много
травы.
And
white
pine
leaves
И
белые
сосновые
листья.
This
is
not
your
world
anymore
Это
больше
не
твой
мир.
I
sat
in
the
car
in
the
shadowed
topiary
gardens
Я
сидел
в
машине
в
тенистом
саду.
I
had
long
imagined
where
you
lived
Я
уже
давно
представлял
себе,
где
ты
живешь.
The
skin
of
your
palms
Кожа
твоих
ладоней
...
And
some
strange
pardon
И
какое
то
странное
извинение
All
the
colors
of
the
dark
Все
цвета
тьмы
...
Of
all
the
colors
of
the
heart
Из
всех
цветов
сердца
All
the
colors
of
the
dark
Все
цвета
тьмы
...
Of
all
the
colors
Из
всех
цветов
...
You
had
left
your
mark
Ты
оставила
свой
след.
Change
change
Перемены
перемены
I
got
married
on
a
Sunday
afternoon
Я
вышла
замуж
в
воскресенье
днем.
Summer′s
singing
I
am
not
the
same
Лето
поет
Я
уже
не
тот
Still
counting
X
for
days
Я
все
еще
считаю
дни.
It's
not
that
things
go
away
Дело
не
в
том,
что
вещи
исчезают.
Took
you
on
a
subterranean
ride
Взял
тебя
с
собой
в
подземную
поездку.
Columbine
and
clover
Коломбина
и
клевер
Grapes
grow
on
the
vine
Виноград
растет
на
лозе.
I
must
have
made
years
of
surrender
Должно
быть,
я
годами
сдавался.
You
see
it
all
the
time
Ты
видишь
это
все
время.
All
the
colors
of
the
dark
Все
цвета
тьмы
...
Of
all
the
colors
of
the
heart
Из
всех
цветов
сердца
All
the
colors
of
the
dark
Все
цвета
тьмы
...
Of
all
the
colors
of
the
heart
Из
всех
цветов
сердца
You
had
left
your
mark
Ты
оставила
свой
след.
Change
change
Перемены
перемены
I
got
married
on
a
Sunday
afternoon
Я
вышла
замуж
в
воскресенье
днем.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.