Marissa Nadler - Dead City Emily - translation of the lyrics into Russian

Dead City Emily - Marissa Nadlertranslation in Russian




Dead City Emily
Мёртвый город, Эмили
I was coming apart those days
В те дни я разваливалась на части
I don′t give a damn about the way
Мне было всё равно, как
Colors on the trees change from red to green
Цвета на деревьях меняются с красного на зелёный
It's a dead city, Emily
Это мёртвый город, Эмили
But it was a blaze, still, I had to stay
Но это было пламя, всё же, мне пришлось остаться
With that band, Emily
С той группой, Эмили
I saw the light today
Я увидела свет сегодня
Opened up the door
Открыла дверь
And the other man would run, run away
И другой мужчина убежал бы, убежал прочь
And we′re stuck inside the moon
А мы застряли внутри луны
And the other man would run, run away
И другой мужчина убежал бы, убежал прочь
And we'll need something more
И нам нужно что-то большее
I was coming apart those days
В те дни я разваливалась на части
I don't give a damn about the way
Мне было всё равно, как
Birds fly in the breeze, things you say to me
Птицы летают на ветру, вещи, которые ты говоришь мне
It′s a dead city, Emily
Это мёртвый город, Эмили
I cannot recall leaving, we said all
Я не помню, как уходила, мы сказали всё
It′s a dead city in between
Это мёртвый город между нами
I saw the light today
Я увидела свет сегодня
Opened up the door
Открыла дверь
And the other man would run, run away
И другой мужчина убежал бы, убежал прочь
And we're stuck inside the wall
А мы застряли в стене
Oh, it looked so bright today
О, сегодня было так светло
Opened up the door
Открыла дверь
And the other man would run, run away
И другой мужчина убежал бы, убежал прочь
And leave something more
И оставил что-то большее
And the other man would run, run away
И другой мужчина убежал бы, убежал прочь
From the house and to the shore
Из дома и к берегу
Dead city, Emily
Мёртвый город, Эмили
Dead city, Emily
Мёртвый город, Эмили
Dead city, Emily
Мёртвый город, Эмили
Dead city, Emily
Мёртвый город, Эмили





Writer(s): Marissa Rachael Nadler


Attention! Feel free to leave feedback.