Lyrics and translation Marissa Nadler - Hungry Is the Ghost
Over
time
I′ve
come
to
see
Au
fil
du
temps,
j'en
suis
venue
à
réaliser
That
I'm
no
better
off
Que
je
ne
suis
pas
mieux
Hungry
is
the
ghost
inside
Le
fantôme
affamé
à
l'intérieur
And
nothing
seems
to
stop
Et
rien
ne
semble
arrêter
I
am
a
night
breaker
Je
suis
une
briseuse
de
nuit
And
air
slings
back
to
you
Et
l'air
te
revient
en
arrière
Looking
through
the
windows
Regardant
à
travers
les
fenêtres
To
other
people′s
rooms
Dans
les
chambres
des
autres
Thought
I
saw
you
in
a
store
J'ai
cru
te
voir
dans
un
magasin
Just
a
sign
of
wanting
more
Juste
un
signe
de
vouloir
plus
Hungry
is
the
ghost
Le
fantôme
affamé
Breathe
Respire
Hungry
is
the
ghost
Le
fantôme
affamé
Inside
of
me
A
l'intérieur
de
moi
Inside
of
me
A
l'intérieur
de
moi
Inside,
inside,
inside
of
me
A
l'intérieur,
à
l'intérieur,
à
l'intérieur
de
moi
I
can
never
be
satisfied
Je
ne
peux
jamais
être
satisfaite
When
the
sun
drops
Lorsque
le
soleil
se
couche
See
the
time
moving
slow
Voir
le
temps
qui
passe
lentement
I
want
it
to
stop
Je
veux
qu'il
s'arrête
I
am
a
night
breaker
Je
suis
une
briseuse
de
nuit
And
air
slings
back
to
you
Et
l'air
te
revient
en
arrière
Looking
through
the
windows
Regardant
à
travers
les
fenêtres
To
other
people's
rooms
Dans
les
chambres
des
autres
Thought
I
saw
you
in
a
store
J'ai
cru
te
voir
dans
un
magasin
Just
a
sign
of
wanting
more
Juste
un
signe
de
vouloir
plus
It's
the
beginning
of
June
C'est
le
début
de
juin
And
I
don′t
know
what
to
do
Et
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Hungry
is
the
ghost
Le
fantôme
affamé
Breathe
Respire
Hungry
is
the
ghost
Le
fantôme
affamé
Inside
of
me
A
l'intérieur
de
moi
Inside
of
me
A
l'intérieur
de
moi
Inside,
inside,
inside
of
me
A
l'intérieur,
à
l'intérieur,
à
l'intérieur
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.