Marissa Nadler - Rosary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marissa Nadler - Rosary




Every night that I spend alone
Каждую ночь я провожу в одиночестве.
You don't know, you don't know me at all
Ты не знаешь, ты совсем меня не знаешь.
And in my life of a girl, of the troubles and love
И в моей жизни девушки, бед и любви.
I'm a troubled, troubled heart
У меня беспокойное, беспокойное сердце.
Thought I'd sing with the boats
Я думал, что буду петь с лодками.
Trouble all away
Все неприятности прочь
That they'd swim back to me today
Что они приплывут ко мне сегодня.
My troubles are never going to leave me alone
Мои проблемы никогда не оставят меня в покое.
A prayer told me
Молитва сказала мне
The rosary that I wear on my neck
Четки, которые я ношу на шее.
Stare out to sea
Смотрю на море.
Ghosts overhead, bird in a tree
Призраки над головой, птица на дереве.
I feel numb and cold, rosary
Я чувствую оцепенение и холод, четки.
Numb cold and free, rosary
Оцепенение, холод и свобода, четки.
Rosary
Четки





Writer(s): Marissa Rachael Nadler


Attention! Feel free to leave feedback.