Marissa Nadler - Skyscraper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marissa Nadler - Skyscraper




Skyscraper
Gratte-ciel
Way on down to your home
J'arrive jusqu'à chez toi
I unravel like a bow
Je me dénoue comme un arc
Saw your face in the wind
J'ai vu ton visage dans le vent
And I′ll never go there again
Et je n'irai plus jamais là-bas
Way on down, down
En bas, en bas
I am a river
Je suis une rivière
Coming over your head
Qui déborde de ta tête
Coming over your head
Qui déborde de ta tête
Did I change your mind?
Ai-je changé d'avis?
I was a floater on the ground
J'étais une flotteur au sol
Singing a lover's song
Chantant une chanson d'amour
I was higher than a skyscraper
J'étais plus haute qu'un gratte-ciel
Way on down to your home
J'arrive jusqu'à chez toi
I unravel like a bow
Je me dénoue comme un arc
Saw your face in the wind
J'ai vu ton visage dans le vent
And I′ll never go there again
Et je n'irai plus jamais là-bas
Way on down, down
En bas, en bas
I am a river
Je suis une rivière
Coming over your head
Qui déborde de ta tête
Coming over your head
Qui déborde de ta tête
Did I change your mind?
Ai-je changé d'avis?
I was a floater on the ground
J'étais une flotteur au sol
Singing a lover's song
Chantant une chanson d'amour
I was higher than a skyscraper
J'étais plus haute qu'un gratte-ciel





Writer(s): marissa nadler


Attention! Feel free to leave feedback.