Lyrics and translation Marissa feat. Diggy - I'm Ready

I'm Ready

You know the right things to say babe
Even though some of what you saying I′ve heard before
I want you so bad boy I'm not playing
There′s just something about you that I can't ignore
Oooo you making me want to do things I never dooo
Well I hope that you don't make me look like a fool
Boy I′m falling for you

Cause I′m ready
And baby nothing can change my mind
Cause I'm ready
Boy I want this to last a lifetime
Make your way to me touch me anywhere you please
Boy I want you right now
Cause I′m ready
Baby show me what your love's about

Ima show you baby
Ima show you baby
Ima show you baby
Ima show you baby
Make sure you ready sure you ready
Ima show you baby
Ima show you baby

I can feel it baby is you really ready
It′s about to be a long damn night
Kissing on your navel Ima need a favor
Talk to me tell me what it feel like oh
Rough sex you like pain
50 shades huh like Grey
Get some handcuffs and some ice cream
Spike Lee now I'm about to do the right thing
Hold over your body that′s the only way it gotta be
I'm tryna take you on a shopping spree hit it on the balcony
Yea pulling on your hair got you feeling every part of me
And the way that I be going deep I probably hit a ovary
You in Digg's world be a big girl don′t trip know you a nigga been trill
Just shot a video in Bev Hills that shit was looking like Tip Drill
The funny thing about it we be synchronizing and when you think about me I be thinking about you
Put your fingers out let′s put a ring around it wait
Now don't be telling me this if you ain′t ready for that
And before we get ahead of the steps I mean what is the truth go on tell me the facts
This for a lifetime
We bout to get it with the lights on
But keep talking that freak shit girl you got a nigga ready right now

Cause I'm ready
And baby nothing can change my mind
Cause I′m ready
Boy I want this to last a lifetime
Make your way to me
Touch me anywhere you please
Boy I want you right now
Cause I'm ready
Baby show me what your love′s about

Je suis prête

Tu sais ce qu'il faut dire, chéri
Même si certaines de tes paroles, je les ai déjà entendues
Je te veux tellement, chéri, je ne joue pas
Il y a quelque chose en toi que je ne peux pas ignorer
Oooo tu me donnes envie de faire des choses que je n'ai jamais faites
J'espère que tu ne me feras pas passer pour une idiote
Chéri, je tombe amoureuse de toi

Parce que je suis prête
Et chéri, rien ne peut changer d'avis
Parce que je suis prête
Chéri, je veux que ça dure toute une vie
Viens vers moi, touche-moi où tu veux
Chéri, je te veux maintenant
Parce que je suis prête
Chéri, montre-moi ce que ton amour est

Je vais te montrer, chéri
Je vais te montrer, chéri
Je vais te montrer, chéri
Je vais te montrer, chéri
Assure-toi que tu es prêt, assure-toi que tu es prêt
Je vais te montrer, chéri
Je vais te montrer, chéri

Je le sens, chéri, es-tu vraiment prêt ?
Ça va être une longue nuit
Je t'embrasse sur ton nombril, j'ai besoin d'une faveur
Parle-moi, dis-moi ce que tu ressens, oh
Du sexe brutal, tu aimes la douleur
50 nuances, comme Grey
Prends des menottes et de la crème glacée
Spike Lee, maintenant je vais faire ce qu'il faut
Sur ton corps, c'est la seule façon dont ça doit être
J'essaie de t'emmener faire du shopping, on s'embrasse sur le balcon
Ouais, je tire sur tes cheveux, tu sens chaque partie de moi
Et la façon dont je vais en profondeur, je frappe probablement un ovaire
Tu es dans le monde de Digg, sois une grande fille, ne te fais pas de soucis, tu sais que ce mec est vrai
J'ai juste tourné une vidéo à Bev Hills, ça ressemblait à Tip Drill
Le truc drôle, c'est que nous sommes synchronisés, et quand tu penses à moi, je pense à toi
Sors tes doigts, on va mettre une bague, attends
Maintenant, ne me dis pas ça si tu n'es pas prête pour ça
Et avant qu'on ne se précipite, je veux dire, quelle est la vérité, dis-moi les faits
C'est pour la vie
On va l'avoir avec les lumières allumées
Mais continue à parler comme ça, chérie, tu as un mec prêt maintenant

Parce que je suis prête
Et chéri, rien ne peut changer d'avis
Parce que je suis prête
Chéri, je veux que ça dure toute une vie
Viens vers moi
Touche-moi où tu veux
Chéri, je te veux maintenant
Parce que je suis prête
Chéri, montre-moi ce que ton amour est