Lyrics and translation Marit Bergman - Keanu Eyes
Someday
soon
Когда
нибудь
скоро
I'll
think
his
childish
laughter's
Я
буду
думать,
что
его
детский
смех
...
I'll
resent
the
way
he
talks
'bout
Я
буду
возмущаться
тем,
как
он
говорит
об
этом.
Booze,
drugs
and
cartoons
Выпивка,
наркотики
и
мультфильмы
I
will
think
he's
shallow
Я
буду
думать,
что
он
поверхностен.
Someday
soon
Когда
нибудь
скоро
I'll
rant
about
his
lack
of
taste
Я
буду
разглагольствовать
о
его
безвкусице.
He
can
look
for
my
love
somewhere
Он
может
искать
мою
любовь
где-нибудь.
Far
beyond
the
moon
Далеко
за
пределами
Луны.
And
I
will
have
forgotten
his
embrace
И
я
забуду
его
объятия.
But
for
now,
all
that
I
Но
сейчас
все,
что
я
...
Can
think
of
is
his
keanu
eyes
Я
могу
думать
только
о
его
глазах
Киану
Oh
I'm
not
ready
I
keep
slipping
О
я
не
готова
я
продолжаю
ускользать
I'm
longing
for
the
day
when
he
Я
мечтаю
о
том
дне,
когда
он
...
Won't
occupy
my
mind
Это
не
займет
мои
мысли.
I
guess
I'll
just
have
to
wait
Думаю,
мне
придется
подождать.
Another
while
Еще
немного
...
Someday
soon
Когда
нибудь
скоро
I
won't
remember
rainy
Я
не
буду
вспоминать
о
Рейни.
Warm
soft
skin
and
kissing
Теплая
нежная
кожа
и
поцелуи
Under
blankets
Под
одеялами
That
any
day
now,
he
will
be
Что
со
дня
на
день
он
станет
...
But
it's
hard
oh
so
hard
Но
это
тяжело
о
так
тяжело
Lonely
Sundays,
crisps
and
Одинокие
воскресенья,
чипсы
и
...
Coke
and
chocolate
bars
and
Кола,
шоколадные
батончики
и
I
wish
I
could
stop
wondering
Жаль,
что
я
не
могу
перестать
задаваться
Where
he
went
Вопросом,
куда
он
ушел.
And
what
he's
doing
now
and
И
что
он
делает
сейчас
и
And
what
we
were
and
what
it
И
кем
мы
были
и
что
это
Right
now
I
just
wish
that
he
что
прямо
сейчас
я
просто
хочу,
чтобы
он
...
Was
still
around
Он
все
еще
был
рядом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marit Liv Bergman, Bjorn Daniel Arne Yttling
Attention! Feel free to leave feedback.