I've Heard Your Love Songs - Marit Larsen translation in German

I've Heard Your Love Songs

I could tell you didn't have a clue
From the moment I laid eyes on you
Above the troubled water was a bridge as frail could be
I know just how it feels
Ooh I've heard your love songs
All your love songs
And I say just wait and see
For when I hear your love songs
Your bittersweet old ones
I keep thinking if he would just come with me
I would be as soft a s summer breeze
Let your troubles go and rest with me
And I will mend the pieces that are left for me to find
Here in these arms of mine
Ooh I've heard your love songs
All your love songs
And I say just wait and see
For when I hear your love songs
Your bittersweet old ones
I keep thinking if he would just come with me
Ooh I've heard your love songs
All your love songs
And I say just wait and see
For when I hear your love songs
Your bittersweet old ones
I keep thinking if he would just come with me
(I've heard your love songs
All your love songs)
And I'm waiting patiently
For when I hear your love songs
Your bittersweet old ones
I keep thinking if he would just come with me...

Ich habe deine Liebeslieder gehört

Ich konnte sehen, dass du keine Ahnung hattest
Von dem Moment an, als ich dich sah
Über dem unruhigen Wasser war eine Brücke, so zerbrechlich wie nur möglich
Ich weiß genau, wie es sich anfühlt
Ooh, ich habe deine Liebeslieder gehört
Alle deine Liebeslieder
Und ich sage, warte nur ab
Denn wenn ich deine Liebeslieder höre
Deine bittersüßen alten Lieder
Denke ich immer wieder, wenn er nur mit mir käme
Ich wäre so sanft wie eine Sommerbrise
Lass deine Sorgen los und ruh dich bei mir aus
Und ich werde die Teile flicken, die für mich zu finden sind
Hier in meinen Armen
Ooh, ich habe deine Liebeslieder gehört
Alle deine Liebeslieder
Und ich sage, warte nur ab
Denn wenn ich deine Liebeslieder höre
Deine bittersüßen alten Lieder
Denke ich immer wieder, wenn er nur mit mir käme
Ooh, ich habe deine Liebeslieder gehört
Alle deine Liebeslieder
Und ich sage, warte nur ab
Denn wenn ich deine Liebeslieder höre
Deine bittersüßen alten Lieder
Denke ich immer wieder, wenn er nur mit mir käme
(Ich habe deine Liebeslieder gehört
Alle deine Liebeslieder)
Und ich warte geduldig
Denn wenn ich deine Liebeslieder höre
Deine bittersüßen alten Lieder
Denke ich immer wieder, wenn er nur mit mir käme...