Lyrics and translation Marit Larsen - Keeper of the Keys

Keeper of the Keys

When you fall, when you fall
When you fall into your silence
No way to touch, no way to reach
Like a bottled ship, no less
I wish I were the keeper of the keys
So I could help you out
Instead of breaking in
Oh sweetheart
When the blues come marching in
Oh sweetheart
Won't you lean into my arms again
When you go, when you go
When you go into your darkness
You're safe inside your barricades
Your shining armor
But I'm tireless
I wish I were the keeper of the keys
So I could help you out
Instead of breaking in
Oh sweetheart
When the blues come marching in
Oh sweetheart
Won't you lean into my arms again
When you fall, when you fall
When you fall into your silence
No way to touch, no way to reach
Like a bottled ship, no less
I wish I were the keeper of the keys
So I could help you out
Instead of breaking in
Oh sweetheart
When the blues come marching in
Oh sweetheart
Won't you lean into my arms again

Хранительница ключей

Когда ты падаешь, когда ты падаешь
Когда ты погружаешься в свою тишину
Нет способа прикоснуться, нет способа дотянуться
Словно корабль в бутылке, не меньше
Хотела бы я быть хранительницей ключей
Чтобы я могла помочь тебе выбраться
Вместо того, чтобы вламываться
О, милый
Когда тоска приходит маршем
О, милый
Не прильнешь ли ты к моим рукам снова
Когда ты уходишь, когда ты уходишь
Когда ты уходишь в свою тьму
Ты в безопасности за своими баррикадами
В своих сияющих доспехах
Но я неутомима
Хотела бы я быть хранительницей ключей
Чтобы я могла помочь тебе выбраться
Вместо того, чтобы вламываться
О, милый
Когда тоска приходит маршем
О, милый
Не прильнешь ли ты к моим рукам снова
Когда ты падаешь, когда ты падаешь
Когда ты погружаешься в свою тишину
Нет способа прикоснуться, нет способа дотянуться
Словно корабль в бутылке, не меньше
Хотела бы я быть хранительницей ключей
Чтобы я могла помочь тебе выбраться
Вместо того, чтобы вламываться
О, милый
Когда тоска приходит маршем
О, милый
Не прильнешь ли ты к моим рукам снова