Lyrics and translation Marit Larsen - Keeper of the Keys
When
you
fall,
when
you
fall
Когда
ты
падаешь,
когда
ты
падаешь
...
When
you
fall
into
your
silence
Когда
ты
погружаешься
в
свою
тишину
...
No
way
to
touch,
no
way
to
reach
Ни
прикоснуться,
ни
дотянуться.
Like
a
bottled
ship,
no
less
Как
корабль
в
бутылке,
не
меньше.
I
wish
I
were
the
keeper
of
the
keys
Хотел
бы
я
быть
хранителем
ключей.
So
I
could
help
you
out
Так
что
я
мог
бы
помочь
тебе.
Instead
of
breaking
in
Вместо
того
чтобы
вломиться
внутрь
When
the
blues
come
marching
in
Когда
блюз
приходит
маршем.
Won't
you
lean
into
my
arms
again
Неужели
ты
не
прильнешь
ко
мне
снова?
When
you
go,
when
you
go
Когда
ты
уходишь,
когда
ты
уходишь
...
When
you
go
into
your
darkness
Когда
ты
погружаешься
в
свою
тьму
...
You're
safe
inside
your
barricades
Ты
в
безопасности
за
своими
баррикадами.
Your
shining
armor
Твои
сверкающие
доспехи
But
I'm
tireless
Но
я
неутомима.
I
wish
I
were
the
keeper
of
the
keys
Хотел
бы
я
быть
хранителем
ключей.
So
I
could
help
you
out
Так
что
я
мог
бы
помочь
тебе.
Instead
of
breaking
in
Вместо
того
чтобы
вломиться
внутрь
When
the
blues
come
marching
in
Когда
блюз
приходит
маршем.
Won't
you
lean
into
my
arms
again
Неужели
ты
не
прильнешь
ко
мне
снова?
When
you
fall,
when
you
fall
Когда
ты
падаешь,
когда
ты
падаешь
...
When
you
fall
into
your
silence
Когда
ты
погружаешься
в
свою
тишину
...
No
way
to
touch,
no
way
to
reach
Ни
прикоснуться,
ни
дотянуться.
Like
a
bottled
ship,
no
less
Как
корабль
в
бутылке,
не
меньше.
I
wish
I
were
the
keeper
of
the
keys
Хотел
бы
я
быть
хранителем
ключей.
So
I
could
help
you
out
Так
что
я
мог
бы
помочь
тебе.
Instead
of
breaking
in
Вместо
того
чтобы
вломиться
внутрь
When
the
blues
come
marching
in
Когда
блюз
приходит
маршем.
Won't
you
lean
into
my
arms
again
Неужели
ты
не
прильнешь
ко
мне
снова?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marit Larsen
Album
Spark
date of release
18-11-2011
Attention! Feel free to leave feedback.