Lyrics and translation Marit Larsen - Recent Illusion

Recent Illusion

How hard can it be to
Have an to keep what everyone has?
Out walking the street
The beautiful meet
They're starting to laugh

I know too much
I've feel to much
I crave too much
I'm out of touch

My recent illusion
Blurred out my conclusion
There's no-one for me
I can't do it right
I can't sleep at night
He's all that I see

But I want too much
Demand too much
I crave too much
I'm out of touch

I aim high, you aim low
Oh, ain't that just the way it goes?
I see sparks, you see none
Had I only quit while it was fun

But I seek too much
I try too much
Think I cry too much
I've lost my touch

I think I've lost my touch
But it was fun

Une Illusion Récente

Comme ça peut être difficile de
Avoir quelque chose à garder que tout le monde a ?
En marchant dans la rue
Les beaux se rencontrent
Ils commencent à rire

Je sais trop de choses
J’ai trop ressenti
J’en veux trop
Je suis déconnectée

Mon illusion récente
A brouillé ma conclusion
Il n’y a personne pour moi
Je ne peux pas bien faire
Je ne peux pas dormir la nuit
Il est tout ce que je vois

Mais je veux trop
J’exige trop
J’en veux trop
Je suis déconnectée

Je vise haut, tu vises bas
Oh, n’est-ce pas comme ça que ça se passe ?
Je vois des étincelles, tu n’en vois aucune
Si seulement j’avais arrêté quand c’était amusant

Mais je cherche trop
J’essaie trop
Je pense que je pleure trop
J’ai perdu le contact

Je pense que j’ai perdu le contact
Mais c’était amusant