Lyrics and translation Marit Larsen - When the Morning Comes

When the Morning Comes

Runs in your blood
It's on your mind
Tucked in your skin
Is where you'll find
That little light
That mends your bones
You'll feel it when
The morning comes

And when that light
Reaches your heart
Slows every beat
Holds every part
No need to speak
Nowhere to run
You'll know it when
The morning comes

And when the veil is stripped away
And reveals the silver lining
Oh, the hope
The rising sun
You'll see it when
The morning comes

With all your soul
And all your mind
Keep your head straight
Eyes to the sky
Be all you can
Do what you want
You'll hold it when
The morning comes

And when the veil is stripped away
And reveals the silver lining
Oh, the hope
The rising sun
You'll see it when
The morning comes

You find your truth
And live it out
You find your song
Go play it loud
The sweetest air
Will fill your lungs
You'll breathe it in
When morning comes

And when the veil is stripped away
And reveals the silver lining
Oh, the hope
The rising sun
You'll feel it when
The morning comes

You'll see it when
The morning comes

Quand le matin arrive

C'est dans ton sang
C'est dans ton esprit
C'est dans ta peau
C'est là que tu trouveras
Cette petite lumière
Qui répare tes os
Tu la sentiras quand
Le matin arrive

Et quand cette lumière
Atteindra ton cœur
Ralentira chaque battement
Maintiendra chaque partie
Pas besoin de parler
Nulle part où courir
Tu le sauras quand
Le matin arrive

Et quand le voile sera retiré
Et révélera la lueur d'espoir
Oh, l'espoir
Le soleil levant
Tu le verras quand
Le matin arrive

Avec toute ton âme
Et tout ton esprit
Garde la tête droite
Les yeux vers le ciel
Sois tout ce que tu peux être
Fais ce que tu veux
Tu le tiendras quand
Le matin arrive

Et quand le voile sera retiré
Et révélera la lueur d'espoir
Oh, l'espoir
Le soleil levant
Tu le verras quand
Le matin arrive

Tu trouves ta vérité
Et tu la vis
Tu trouves ta chanson
Va la jouer fort
L'air le plus doux
Remplis tes poumons
Tu la respireras quand
Le matin arrive

Et quand le voile sera retiré
Et révélera la lueur d'espoir
Oh, l'espoir
Le soleil levant
Tu le sentiras quand
Le matin arrive

Tu le verras quand
Le matin arrive