Lyrics and translation Marius Müller-Westernhagen - Supermann

Supermann

Supermann ist tot
Holland ist in Not
Ich koch meine eig'ne Suppe
Alles wie gewohnt

Supermann ist tot
Er rauchte wie ein Schlot
Ich fang an sein Grab zu graben
Für nen Hungerlohn

Supermann war Fassungslos
Als ihm wurde klar
Dass er gar nicht fliegen konnte
Nur ein Arschloch war

Genau wie du und ich
An den Kindertisch
Sich nicht traut, nen Furz zu lassen
Lieb mich oder nicht

Supermann, wir brauchen dich
Wie under täglich Brot
Kannst auch meine Schwester bumsen
Wenn es sich für mich lohnt

Supermann im Schrank
Wurde Fett und Krank
Kam nicht mehr in seinen Anzug
Und hat Abgedankt

Supermann, mein Held
Wer hat dich bestellt
Wer hat soviel Pinke Pinke
Wer hat soviel Geld

Supermann war Fassungslos
Als ihm wurde klar
Dass er gar nicht fliegen konnte
Nur ein Wichser war

Genau wie du und ich
Weder Fleisch noch Fisch
Weder Katz noch Hund
Arbeitslos und dumm

Супермен

Супермен мёртв,
Голландия в беде.
Я варю свой собственный супчик,
Всё как обычно.

Супермен мёртв,
Он курил, как паровоз.
Я начинаю рыть ему могилу
За гроши.

Супермен был ошарашен,
Когда ему стало ясно,
Что он вовсе не умел летать,
А был всего лишь мудаком.

Прямо как ты и я,
За детским столом,
Который боится пукнуть,
Люби меня или нет.

Супермен, ты нужен нам,
Как наш ежедневный хлеб.
Можешь даже трахнуть мою сестру,
Если мне это выгодно.

Супермен в шкафу
Растолстел и заболел.
Больше не влезал в свой костюм
И отрёкся от престола.

Супермен, мой герой,
Кто тебя заказывал?
У кого столько деньжищ,
У кого столько бабла?

Супермен был ошарашен,
Когда ему стало ясно,
Что он вовсе не умел летать,
А был всего лишь придурком.

Прямо как ты и я,
Ни рыба ни мясо,
Ни кошка ни собака,
Безработные и тупые.