Lyrics and translation Marius Müller-Westernhagen - Willi Wucher

Willi Wucher

Willi Wucher, Hehlerkönig
Willi weiß, wer wo was will
Zu Willi geht man, ist man Stehler
Willi hält dicht, doch er zahlt nicht viel

Willi bringt die Bullen auf die Fährten
Auf die falschen, wie sich wohl versteht
Willi verkaufte Stadtrat Meier
Ne goldne Schweizer, die nicht geht

An Willis Tür, da hängt ein Schild:
Import-Export steht da drauf
Durch diese Türe gingen schon Herren,
Die boten Mütter zum Verkauf

Willi importiert auch Lust
Exoten hat er stets auf Lager
WIlli besorgt dir auch 'nen Schuß
Alles für Cash und keine Fragen

Sonntags geht Willi gern zum Fußball
Auf der Tribüne ein Ehrenplatz
Der Präsident umarmt dann Willi
Weil der was zugibt zum Umsatz

Ich sah Willi nie mit Frauen
Und die Jungs erzählen sich Witze
Der Willi würd auf Knaben stehn
Besonders Griechen fänd er Spitze

Ich weiß auch nicht, wo Willi herkam
Denn er war eigentlich immer schon hier
Er spricht so'n kleines bißchen rheinisch
Und er trinkt gern dunkler Bier.

Willi Wucher

Willi Wucher, le roi des voleurs
Willi sait qui veut quoi, où
On va voir Willi quand on est un voleur
Willi se tait, mais il ne paie pas cher

Willi met la police sur la piste
Sur les mauvais, comme on le comprend bien
Willi a vendu le conseiller municipal Meier
Une montre suisse en or qui ne marche pas

Il y a un panneau sur la porte de Willi :
Import-Export est écrit dessus
Des messieurs sont déjà passés par cette porte,
Ils proposaient des mères à vendre

Willi importe aussi du plaisir
Il a toujours des exotiques en stock
Willi te trouve aussi une dose
Tout contre de l’argent et sans poser de questions

Le dimanche, Willi aime aller au football
Une place d’honneur dans les tribunes
Le président embrasse alors Willi
Parce qu’il apporte sa contribution au chiffre d’affaires

Je n’ai jamais vu Willi avec des femmes
Et les mecs se racontent des blagues
Willi serait sur les garçons
Il trouverait les Grecs particulièrement formidables

Je ne sais pas non plus d’où vient Willi
Parce qu’il a toujours été là
Il parle un peu rhénan
Et il aime boire de la bière brune.