Lyrics and translation Marius Müller-Westernhagen - Wir werden gleich sein

Wir werden gleich sein

Du hast das Lachen vergraben
Du hast mich ratlos gemacht
Du lässt mich Lügen ertragen
Du hältst den Teufel in Schach
Du lässt mich Kinder bestrafen
Du lässt die Schweine regieren
Du hast den Heiland verraten
Du lässt mich zweifeln an Dir

Wir werden gleich sein
Wir werden gleich sein
Wir werden gleich sein
An jenem Tag

Du lässt mich Rache Dir schwören
Du forderst schwarz oder weiss
Du lässt mich Frauen zerstören
Du ziehst um mich einen Kreis
Du lässt Verräter mich küssen
Du gehst m
Du lässt mich von Dir nichts wissen
Du hast, was ich gerne hätt'

Wir werden gleich sein
Wir werden gleich sein
Wir werden gleich sein
An jenem Tag

Nous serons égaux

Tu as enterré ton rire
Tu m'as laissé perplexe
Tu me fais supporter les mensonges
Tu tiens le diable en échec
Tu me fais punir les enfants
Tu laisses les cochons régner
Tu as trahi le Sauveur
Tu me fais douter de toi

Nous serons égaux
Nous serons égaux
Nous serons égaux
Ce jour-là

Tu me fais te jurer vengeance
Tu exiges le noir ou le blanc
Tu me fais détruire les femmes
Tu traces un cercle autour de moi
Tu me fais embrasser les traîtres
Tu vas m
Tu ne me laisses rien savoir de toi
Tu as ce que j'aimerais avoir

Nous serons égaux
Nous serons égaux
Nous serons égaux
Ce jour-là