Lyrics and translation Marius Ziska - Til Kærleikan

Til Kærleikan

Kærleikin
Er alt, sum eftir skal vera
Tá dyrnar eru lætnar upp

Upp á víðan vegg
Og tú sært at tú droymir
Her er alt við tað sama enn
Og tú ert enn beint her
Júst so sum tú vart tá
Tá eg sá við tínum brá

Vit bráðna nú í moldini
Og søkka í sandin
Vit kikka eftir ondini
Tá vit eru niðurbundin

Kærleikin
Er nú
Kærleikin
Er tú

Hann er ímillum líkini
Sum halda tey eru
Hann endurføðir ríkini
Sum tey søgdu frá í forðum

Og sum klára vatnið rennur hann
Undir spegilsblanka glerinum
Og hann knýtir saman droparnar
Í tí endaleysa havinum
Og vit kenna at vit eru mót
Millum tað sum var og kemur
Og vit eru øll av somu rót
Tað er hon sum okkum fremur

Vera uttan iva
Kærleikin er nú
Vera uttan iva
Kærleikin er tú

К Любви

Любовь
Это всё, что останется
Когда двери распахнутся

Навстречу бескрайнему миру
И ты поймешь, что это был сон
Здесь всё по-прежнему
И ты всё ещё здесь
Точно такой же, как тогда
Когда я встретился с твоим взглядом

Мы растворяемся в земле
И погружаемся в песок
Мы ищем дыхание
Когда мы связаны

Любовь
Это сейчас
Любовь
Это ты

Она между телами
Которые думают, что существуют
Она возрождает царства
О которых говорили в древности

И как чистая вода, она течет
Под зеркально гладким стеклом
И она связывает капли
В бесконечном океане
И мы чувствуем, что мы - мост
Между тем, что было и что будет
И мы все из одного корня
Именно он нас движет

Быть без сомнений
Любовь - это сейчас
Быть без сомнений
Любовь - это ты