Marius Ziska - Ongin Er Orsøk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marius Ziska - Ongin Er Orsøk




Ongin Er Orsøk
Нет причин для грусти
Náttin er ljós
Ночь светла сейчас,
Summar er
Лето в разгаре.
Sannkenni løtuna í mær her
Правду момента ощущаю здесь,
Siti bert kvirrur og hyggi út
Сижу, молчу и смотрю вдаль.
Fuglurin hoyrist
Птицы слышны,
Stákast
Суетятся,
Bygdi sær reiður har eg og
Строят гнёзда там, где были мы.
Sóu bilarnir koyra hvør sín veg
Вижу, машины едут каждая своим путём,
Alt er á ferð
Всё в движении
Í hesi verð
В этом мире.
Ongin er orsøk at stúra
Нет причин для грусти сейчас,
Alt er júst tað sum tað altíð var
Всё именно так, как всегда было.
Skýggini reka og skjótt er eisini
Тени бегут, и скоро ты тоже,
Partur av teim
Станешь одной из них,
Farin heim
Уйдёшь домой.
Roðar í eystri
Краснеет восток
Fyri sól
Перед солнцем,
Reisist og fari at finna ból
Оно встаёт, чтобы найти покой.
Dagurin krýpur inn í heim
День пробирается в мой дом,
Byrjar mín ferð
Начинается моё путешествие
Í dreymaverð
В мир грёз.
Ongin er orsøk at stúra
Нет причин для грусти сейчас,
Alt er júst tað sum tað altíð var
Всё именно так, как всегда было.
Skýggini reka og skjótt er eisini
Тени бегут, и скоро ты тоже,
Partur av teim
Станешь одной из них,
Farin heim
Уйдёшь домой.
Ongin er orsøk at stúra
Нет причин для грусти сейчас,
Alt er enn tað sum tað altíð var
Всё ещё так, как всегда было.
Skýggini reka og skjótt er eisini
Тени бегут, и скоро ты тоже,
Partur av teim
Станешь одной из них,
Farin heim
Уйдёшь домой.
Partur av teim
Станешь одной из них,
Farin heim
Уйдёшь домой.





Writer(s): Hans Jacob Kollslíð, Hans Marius Ziska


Attention! Feel free to leave feedback.