Iro Whiteblend - Mariya Takeuchi translation in Russian

Iro Whiteblend

White spring 春の陽ざしに
White lips 輝き出せば
White blend 恋が芽ばえそう

リボンが風に踊る 大好きな季節が
涙をはらいのけて 私をきれいにしてくれる
ドライに生きることも 時には必要ね
笑顔で歩けばほら ロマンスの足音

だから
White night 眠れぬ夜も
White lie あなたの嘘も
White blend 淡い過去に消えてしまう
White witch 愛の女神が
White love 新しい彼と
White blend めぐり逢わせるの

人気のないギャラリー すれ違った瞳
ずっと前から私 彼と出会う運命だった
いきなり別れ際に 渡されたナンバー
ダイアル回しながら "好き"とつぶやいてる

それは
White page 白い日記を
White heat 熱い想いで
White blend うずめてゆくの
I′m in love with you
White wine グラスに揺れて
White dream 夢見る夜は
White blend なんだかゴキゲン

明日が待ってるから
後ろは振り向かないわ

ちょっと
White dress めかしこんだら
White shirt まぶしい彼が
White blend 突然くちづけくれたの
White spring 春の陽ざしに
White lips 輝き出せば
White blend ふたりは恋人

White night 眠れぬ夜も
White lie あなたの嘘も
White blend 淡い過去に消えてしまう
White witch 愛の女神が
White love 新しい彼と
White blend めぐり逢わせるの

Белый микс

Белая весна 春の陽ざしに
Белые губы 輝き出せば
Белый микс 恋が芽ばえそう

Ленты танцуют на ветру, мой любимый сезон
Стирает слёзы, делает меня прекрасней.
Быть серьёзной тоже иногда нужно,
Но если идти с улыбкой, слышны шаги романтики.

Поэтому
Белая ночь 眠れぬ夜も
Белая ложь あなたの嘘も
Белый микс 淡い過去に消えてしまう
Белая ведьма 愛の女神が
Белая любовь 新しい彼と
Белый микс めぐり逢わせるの

В пустой галерее, мимолетный взгляд,
Я знала, что нам с тобой суждено было встретиться.
Неожиданно, при прощании, ты дал мне свой номер.
Набирая цифры, шепчу "люблю".

Это
Белая страница 白い日記を
Белый жар 熱い想いで
Белый микс うずめてゆくの
Я влюблена в тебя
Белое вино グラスに揺れて
Белый сон 夢見る夜は
Белый микс なんだかゴキゲン

Завтрашний день ждёт,
Я не оглядываюсь назад.

Немного
Белое платье めかしこんだら
Белая рубашка まぶしい彼が
Белый микс 突然くちづけくれたの
Белая весна 春の陽ざしに
Белые губы 輝き出せば
Белый микс ふたりは恋人

Белая ночь 眠れぬ夜も
Белая ложь あなたの嘘も
Белый микс 淡い過去に消えてしまう
Белая ведьма 愛の女神が
Белая любовь 新しい彼と
Белый микс めぐり逢わせるの