Lyrics and translation Mariya Takeuchi - One Night Stand

幾つもの街 旅するあなたには
思い出にさえならないただの one night stand
夜明けのデジタルが 冷たい時を刻む
浮かれ過ぎた 昨夜を
悔んでるあなた
愛とは呼べない 名前さえもうろ覚えの
別の人が待ってる 次の街へ急がなきゃ
汗にまみれた ブルージーンズ
今日もまたはいて 歌えば
昨日は遠い昔
気の合う仲間達と ストラトだけがあれば
心の痛みなんて あなたは忘れる
フリーウェイ飛ばして
私のもう手の届かない人になるため
続く one night stand
幾つもの街 旅するあなたには
思い出にさえならない ただの one night stand

Для тебя путешествие по многим городам
Это всего лишь секс на одну ночь который даже не останется воспоминанием
Рассвет цифровых технологий знаменует холодное время
Я был слишком взволнован прошлой ночью.
Мне жаль.
Я даже не могу назвать это любовью, я даже не могу вспомнить свое имя.
Там тебя ждет еще один человек, и мы должны поспешить в следующий город.
Потные синие джинсы.
Если ты все еще здесь сегодня и поешь
Вчера было так давно.
Если бы только была пара хороших друзей и страто.
Ты забываешь боль в своем сердце.
Лети по автостраде.
Быть кем-то, до кого я больше не могу дотянуться.
Секс на одну ночь
Для тебя путешествие по многим городам
Это всего лишь секс на одну ночь который даже не останется воспоминанием