Lyrics and translation Mariya Takeuchi - Sweetest Music

You make the sweetest music
You are so good for me
Everytime we're together
Automatic harmony
'Cause I always thought that life was a hard-luck story
And love was a savin' glory
When you came along
Taught me how to sing a happy song
You make the sweetest music
You are so good to me
We're gonna last forever
Two-hearted melody
Mama always said that I'd find the right somebody
I must have been looking the other way
You came from afar
Played my heart just like a sweet guitar
(You make the music, sweet sweet music)
(You're so good for me)
(You make the music, sweet sweet music)
(You're so good for me)
(Beauty...)
So, if you're feeling left behind and so down-hearted
There is love to find, so just get started
Maybe it's just overdue
'Cause if it happens to me, it sure can happen to you
You make the sweetest music
You are so good for me
Everytime we're together
Automatic harmony (You make the sweetest music)
You make the sweetest music
You are so good to me
We're gonna last forever
Two-hearted melody (You make the sweetest music, baby)
You make the sweetest music
You are so good for me
Everytime we're together
Automatic harmony (You make the sweetest music)

Ты делаешь самую сладкую музыку.
Ты так хороша для меня.
Каждый раз, когда мы вместе.
Автоматическая гармония.
Потому что я всегда думал, что жизнь-это трудная история.
И любовь была спасительной славой.
Когда ты появился ...
Научил меня петь счастливую песню.
Ты делаешь самую сладкую музыку.
Ты так добра ко мне.
Мы будем жить вечно.
Мелодия с двумя сердцами.
Мама всегда говорила, что я найду подходящего человека.
Должно быть, я смотрела в другую сторону.
Ты пришел издалека.
Играл на моем сердце, как на сладкой гитаре.
(Ты делаешь музыку, сладкую сладкую музыку)
(Ты так хороша для меня)
(Ты делаешь музыку, сладкую сладкую музыку)
(Ты так хороша для меня)
(Красота...)
Так что, если ты чувствуешь себя брошенным и таким подавленным.
Есть любовь, которую нужно найти, так что начинай.
Может, это просто запоздало?
Потому что если это случится со мной, это точно может случиться с тобой.
Ты делаешь самую сладкую музыку.
Ты так хороша для меня.
Каждый раз, когда мы вместе.
Автоматическая гармония (ты создаешь самую сладкую музыку)
Ты делаешь самую сладкую музыку.
Ты так добра ко мне.
Мы будем жить вечно.
Мелодия с двумя сердцами (ты делаешь самую сладкую музыку, детка).
Ты делаешь самую сладкую музыку.
Ты так хороша для меня.
Каждый раз, когда мы вместе.
Автоматическая гармония (ты создаешь самую сладкую музыку)