Lyrics and translation Mariya Takeuchi - little lullaby

little lullaby

Babe, go to sleep
And I'll sing this song for you
Babe, close your eyes
Then you feel how much
I love you
Babe, you've been always
Kind to me
I wanna stay in love
So, don't you let me down, please
Babe, do you hear what I say
Holding you so tight
Babe, can't you see
That our love should last forever
Babe, I've been always true to you
Can't think about anyone else
Can't think about anyone else
But you

petite berceuse

Mon chéri, dors
Et je te chanterai cette chanson
Mon chéri, ferme les yeux
Alors tu sentiras à quel point
Je t'aime
Mon chéri, tu as toujours été
Gentil avec moi
Je veux rester amoureuse
Alors ne me déçois pas, s'il te plaît
Mon chéri, entends-tu ce que je dis
Te serrant si fort
Mon chéri, ne vois-tu pas
Que notre amour doit durer éternellement
Mon chéri, j'ai toujours été vraie avec toi
Je ne peux penser à personne d'autre
Je ne peux penser à personne d'autre
Que toi