Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Mariya Takeuchi
ウエイトレス
Translation in French
Mariya Takeuchi
-
ウエイトレス
Lyrics and translation Mariya Takeuchi - ウエイトレス
Copy lyrics
Copy translation
ウエイトレス
La serveuse
微笑みに
見とれてたら
J'étais
tellement
captivée
par
ton
sourire
葡萄酒を注ぎそこねた
que
j'ai
renversé
le
vin
海に近い
ホテルのパティオ
sur
la
terrasse
de
l'hôtel
près
de
la
mer
日に焼けた
男達が
les
hommes
bronzés
口笛で
私を呼ぶ
m'appelaient
en
sifflant
あなたは
まだメニューひろげてる
tu
regardais
toujours
le
menu
今度こそ
勇気出して
cette
fois-ci,
j'ai
trouvé
le
courage
尋ねるわ
名前だけ
de
te
demander
ton
nom
透きとおった
耳もとで
そっと
à
ton
oreille
délicate,
doucement
潮風に吹かれながら
誰のことを考えているの?
balayée
par
la
brise
marine,
à
qui
penses-tu
?
テーブルを
立つ時に
quand
tu
te
levais
de
la
table
渡された
走り書き
tu
m'as
donné
un
petit
mot
やっと
気づいたのよ
j'ai
enfin
compris
この店に通ったのは
que
tu
venais
dans
ce
restaurant
私のこと
好きだったから
parce
que
tu
m'aimais
私のこと
好きだったから
parce
que
tu
m'aimais
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
山下 達郎, 竹内 まりや, 山下 達郎, 竹内 まりや
Album
Portrait
date of release
21-10-1981
1
ウエイトレス (LIVE Ver.)
2
Special Delivery ~特別航空便~ (LIVE Ver.)
3
Special Delivery ~特別航空便~
4
ラスト・トレイン (LIVE Ver.)
5
ウエイトレス
6
Natalie (LIVE Ver.)
7
Natalie
8
悲しきNight & Day
9
Crying All Night Long
10
ラスト・トレイン
11
リンダ (LIVE Ver.)
12
Crying All Night Long with/伊藤銀次 (LIVE Ver.)
13
ポートレイト ~ローレンスパークの想い出~
14
イチゴの誘惑
15
ブラックボード先生
16
雨に消えた さよなら
17
僕の街へ
18
リンダ
More albums
旅のつづき - Single
2019
ベイビー・マイン (英語バージョン) - Single
2019
Turntable
2019
Plastic love
2019
Baby Mine (From "Dumbo")
2019
Chiisana Negai / Saize the Day
2018
Kyou No Omoi
2016
Variety
2014
Trad
2014
TRAD
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.