グッド・バイ・ユニヴァーシティ - Mariya Takeuchi translation in Russian

グッド・バイ・ユニヴァーシティ

I can't believe the time has flown away so fast
It's hard for me to say good-bye to you
You're gonna graduate
We're gonna leave the school today
Remember when we used to laugh
Skipping the class together
Those were the happy days I won't forget
So many friends around
Having a lot of fun out in the sun
One summer night, you took me to a football game
Under the moon you held my hand
And you said we'd never part
Good-bye, University
I don't know what to do from now
'Cause I won't see you anymore
Good-bye, University
Look at the sky it's started to rain ［started to rain］
I can't believe the day has come to us at last
It's sad to think that we were just too young
I'm gonna graduate
We're gonna leave the school today
Remember when we used to talk
Drinking some coffee together
Those were the happy days I won't forget
So many friends around
Having a lot of fun out in the sun
In winter time, you took me to the friday dance
Under the light, we danced all night
It was long long time ago
Good-bye, University
I don't know what to do from now
'Cause I won't see you anymore
Good-bye, University
Look at my eyes, I'm starting to cry
Good-bye, University
I don't know what to do from now
'Cause I won't see you anymore
Good-bye, University
Look at my eyes, I'm starting to cry
Good-bye, University
I don't know what to do from now
'Cause I won't see you anymore
Good-bye, University...

Прощай, университет

Не могу поверить, что время пролетело так быстро
Мне так сложно сказать тебе "прощай"
Ты выпускаешься
Мы покидаем университет сегодня
Помнишь, как мы смеялись,
Прогуливая вместе пары?
Это были счастливые дни, которые я не забуду
Так много друзей вокруг,
Мы веселились под солнцем
Одним летним вечером ты взял меня на футбольный матч
Под луной ты держал меня за руку
И сказал, что мы никогда не расстанемся
Прощай, университет
Я не знаю, что мне делать теперь,
Ведь я больше не увижу тебя
Прощай, университет
Посмотри на небо, начался дождь ［начался дождь］
Не могу поверить, что этот день наконец настал
Грустно думать, что мы были слишком молоды
Я выпускаюсь
Мы покидаем университет сегодня
Помнишь, как мы разговаривали,
Пили вместе кофе?
Это были счастливые дни, которые я не забуду
Так много друзей вокруг,
Мы веселились под солнцем
Зимой ты пригласил меня на пятничную вечеринку
Под светом ламп мы танцевали всю ночь
Это было так давно
Прощай, университет
Я не знаю, что мне делать теперь,
Ведь я больше не увижу тебя
Прощай, университет
Посмотри в мои глаза, я начинаю плакать
Прощай, университет
Я не знаю, что мне делать теперь,
Ведь я больше не увижу тебя
Прощай, университет
Посмотри в мои глаза, я начинаю плакать
Прощай, университет
Я не знаю, что мне делать теперь,
Ведь я больше не увижу тебя
Прощай, университет...