Lyrics and translation Mariya Takeuchi - ドリーム・オブ・ユー 〜レモンライムの青い風〜 [single version]
瞳とじれば
あなたが見える
я
вижу
тебя
в
своих
глазах.
陽だまりの匂いと
優しいまなざし
Запах
солнечного
света
и
нежный
взгляд.
逢いにゆきたい
裸足のままで
Я
хочу
увидеть
тебя
босиком.
あなた両手広げて
きっと迎えて
я
уверен,
ты
поднимешь
меня
с
распростертыми
объятиями.
Dream
a
little
dream
of
you
Помечтай
немного
помечтай
о
тебе
澄んだ目をしたあなたが好き
ты
мне
нравишься
с
ясными
глазами.
It's
a
dream
a
little
dream
of
you
Это
сон
маленький
сон
о
тебе
なんて
不思議なハーモニー
какая
странная
гармония!
レモンライムの青い風
Синий
ветер
лимонного
лайма
伝えて愛のDream
of
you
Скажи
мне,
любовь
мечтает
о
тебе.
はなれていても
ときめく心
Даже
если
ты
ушел,
твое
сердце
бьется.
雨上りの空に
広がるよRainbow
Она
растечется
по
небу
после
дождя
радугой.
誰も知らない
初めての恋
Любовь
в
первый
раз
о
которой
никто
не
знает
めぐる季節の中
芽ばえていたのね
ты
прорастала
в
самый
разгар
сезона.
Dream
a
little
dream
of
you
Помечтай
немного
помечтай
о
тебе
いつもまぶしいあながた好き
я
люблю
тебя,
ты
всегда
ослепительна.
It's
a
dream
a
little
dream
of
you
Это
сон
маленький
сон
о
тебе
なんて素敵なファンタジー
какая
чудесная
фантазия!
レモンライムの青い風
Синий
ветер
лимонного
лайма
伝えて愛のDream
of
you
Скажи
мне,
любовь
мечтает
о
тебе.
Dream
a
little
dream
of
you
Помечтай
немного
помечтай
о
тебе
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.