Lyrics and translation Mariya Takeuchi - ラスト・トレイン (LIVE Ver.)

聞いてほしいことがあるの
二度とは 言わないから
もうあなたを 待てないの
私を行かせてね
最後のわがままだから
昼も夜も 迷い続け
とっても 孤独だった
夢を見てた あたたかい
私に朝が来て
目覚める時が来ただけ それだけ
あなたから 逃げるんじゃないの
さびついた心は 愛さえも傷つけ失なう
よわむしだと 思われても
あなたを好きだった
今 あなたのひとことが 私を引きもどす
昔のふたりは ここにいないのよ
あなたから 逃げるんじゃないの
さびついた心は 愛さえも傷つけ失なう
聞こえるでしょ 発車のベル
その手を離してよ
もう あなたを待てないの
私を行かせてね
最後のまがままだから おねがいよ
行かせてね おねがいよ

Мне нужно, чтобы ты выслушал меня.
Я больше этого не скажу.
Я больше не могу ждать тебя.
Отпусти меня.
Потому что я последний.
Я продолжаю теряться день и ночь.
Мне было очень одиноко.
Мне приснился сон, он теплый.
Утро пришло ко мне.
Пора просыпаться, вот и все.
Не убегай от себя.
Ржавое сердце ранит даже любовь и проиграет.
Даже если они думают, что это хорошая идея.
Ты мне нравилась.
Теперь твоя малышка тянет меня обратно.
Нас двоих здесь нет.
Не убегай от себя.
Ржавое сердце ранит даже любовь и проиграет.
Ты слышишь меня, Белл.
Убери от меня свои руки.
Я больше не могу ждать тебя.
Отпусти меня.
Это последнее, что ты хочешь сделать.
Отпусти меня.пожалуйста.