戻っておいで・私の時間(オーケストラVer.) - Mariya Takeuchi translation in Russian

戻っておいで・私の時間(オーケストラVer.)

手をのばせばそこに
私の時間が広がる
ちょっと気ままで優しい
Oh beautiful day today
I love you, and I hope you love me too
私の時間がきらめく
ちょっと電話してキャフェオレ
Oh beautiful day today
I'm dancing, singing, I'm calling you
I'm cookin' pie and I'm happy too
忘れていた わたしの時
今 coming to me
振り返れば そこに
私の時間が始まる
ちょっと素足でヴェランダ
Oh, beautiful day today
I love you and I hope you love me too
わたしの時間が弾んで
ちょっとポーズして パ ドゥ ドゥ
Oh, beautiful day today
I'm feeling, smiling, I'm writing you
I'm having good time, I'm happy too
素敵な気分 わたしの時
今 coming to me
忘れていた わたしの時
今 coming to me

Возвращайся • Моё время (Оркестровая версия)

Протяну руку, и там
Расстилается моё время
Немного беззаботное и нежное
Oh, прекрасный сегодня день
Я люблю тебя, и надеюсь, ты тоже меня любишь
Моё время искрится
Позвоню тебе ненадолго, закажу кофе с молоком
Oh, прекрасный сегодня день
Я танцую, пою, звоню тебе
Я пеку пирог и тоже счастлива
Забытое мною время
Сейчас возвращается ко мне
Оглянусь назад, и там
Начинается моё время
Немного босиком на веранде
Oh, прекрасный сегодня день
Я люблю тебя, и надеюсь, ты тоже меня любишь
Моё время бьёт ключом
Немного потанцую, па ду ду
Oh, прекрасный сегодня день
Я чувствую, улыбаюсь, пишу тебе
Я хорошо провожу время, я тоже счастлива
Чудесное настроение, моё время
Сейчас возвращается ко мне
Забытое мною время
Сейчас возвращается ко мне