Lyrics and translation Mariya Takeuchi - 静かな伝説

語ってくれ 彼の生きざまを
歌ってくれ 彼女の栄光を
険しい道選んだ 彼らのそのストーリー
明日を生きる僕らの希望となる
伝えてくれ 彼の優しさを
讃えてくれ 彼女の勇気を
人知れず尽くした 彼らのその愛が
今日を生きる私の救いとなる
教えてくれ 彼の足跡を
話してくれ 彼女の悲しみを
涙に耐え忍んだ彼らのその強さ
未来を生きるあなたの力となる
()
祝ってくれ 彼の勝利を
祈ってくれ 彼女の幸せを
夢追い続けてきた彼らのその笑顔
共に生きる僕らの指標となる
語ってくれ彼の思い出を
歌ってくれ 彼女の人生を
語り継がれてゆく静かな伝説(ﾚｼﾞｪﾝﾄﾞ)は
時を越えてみんなの誇りとなる
時を越えてみんなの誇りとなる
Say together Lalalalala, lalalalalalala...

расскажи мне о его жизни.
спой мне песню, спой мне песню, спой мне песню, спой мне песню.
Это история об избранной ими крутой дороге.
Это будет нашей надеждой жить завтра.
расскажи мне о его доброте.
хвалите ее за храбрость.
эта любовь к неизвестному.
это будет моим спасением-жить сегодня.
расскажи мне о его следах.
расскажи мне о ее горе.
Их сила, которая выдержала слезы.
Стань своей силой, чтобы жить будущим.
()
празднуйте его победу.
молитесь за ее счастье.
Эта улыбка тех, кто гонялся за мечтами.
это показатель того, как мы живем вместе.
расскажи мне о его воспоминаниях.
спой мне песню о ее жизни.
молчаливая легенда, которая передается по наследству.
Это будет гордостью каждого вне времени.
Это будет гордостью каждого вне времени.
Скажите вместе: Лалалалала, лалалалалалала...