Lyrics and translation Mariza Rizou - Kapios Na Me Siri

Θέλω κάποιον να με σύρει,
σε ένα μέλλον λευκό,
Να μπορώ να πω φοβάμαι,
μες τον πανικό κι εγώ.

Έχω κουραστεί, να 'μαι η δυνατή.
Έχω κουραστεί,
να περιμένουν από μένα όλοι να 'μαι η σωστή.

(Τι να μπει σε μια βαλίτσα πρώτα πρώτα)
(ποιο κομμάτι ποια στιγμή μου να χωρέσει)

Μου 'χει λείψει κατά βάθος,
να μπορώ και να 'μαι λάθος.
Kάποιος να με ξεκουράσει,
αν σκοντάψω να με πιάσει.
Kάποιος να μου πει πως ξέρει,
ή καιρός τι θα μας φέρει.
Να μ' αφήσει να τρομάξω,
μ' όσα άγνωστα κοιτάξω.

Θέλω κάποιον να με σύρει,
σ' ένα μέλλον λευκό.
Να μου κάνει το χατίρι,
στη σκιά του να κρυφτώ.
Έχω κουραστεί, να 'μαι η δυνατή.
Έχω κουραστεί,
να περιμένουν από μένα όλοι να 'μαι η σωστή.

(ποιές κουβέντες, ποιά σωστά και πόσα λάθη)
(Την παλιά ζωή ποιά νέα θα φορέσει)

Θέλω να 'μαι ένα κορίτσι,
που μπορεί και να γλιστρήσει.
Που μπορεί να αμφιβάλει,
ο καιρός πού θα τη βγάλει.
Που μπορεί να μη προσέχει,
απαντήσεις να μην έχει.
Που μπορεί απλώς να θέλει,
να 'ναι ελεύθερη εν τέλει.

Κι όμως φεύγω για πάντα.
Τώρα.
Φεύγω.

Я хочу, чтобы кто-нибудь потащил меня,
в будущем Белый,
Чтобы иметь возможность сказать, что я боюсь,
тоже в панике.

Я устал, вот я и здесь.
Я устал,
все ожидают, что я буду тем, кем надо.

(Что нужно сначала положить в чемодан)
(какой трек в какой момент мне подойдет)

В глубине души я скучаю по нему.,
Я могу ошибаться.
Кто-нибудь, дайте мне отдохнуть,
если я споткнусь, он поймает меня.
Кто-нибудь, скажите мне, что они знают.,
или погода, которая нам принесет.
Позволь мне напугать,
со всеми неизвестными, на которые я смотрю.

Я хочу, чтобы кто-нибудь потащил меня,
в Белом будущем.
Сделай мне добро,
в тени прячется.
Я устал, вот я и здесь.
Я устал,
все ожидают, что я буду тем, кем надо.

(какие слова, какие правильные и сколько неправильных)
(Старая жизнь, что наденет новая)

Я хочу быть девушкой,
это может соскользнуть.
Кто может сомневаться,
погода выведет ее на улицу.
Кто может не обращать внимания,
никаких ответов.
Чего он, возможно, просто хочет,
быть свободным, в конце концов.

И все же я ухожу навсегда.
Настоящий.
Я ухожу.