Mariza - Anéis do Meu Cabelo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariza - Anéis do Meu Cabelo




Anéis do Meu Cabelo
Anneaux de mes cheveux
Se passares pelo adro
Si tu passes par le parvis
No dia do meu enterro
Le jour de mes funérailles
Diz a terra, tu não coma
Dis à la terre, qu'elle ne mange pas
Os anéis do meu cabelo
Les anneaux de mes cheveux
não digo que viesses
Je ne te demande pas de venir
Cobrir de rosas meu rosto
Couvrir mon visage de roses
Ou que num choro dissesses
Ni de pleurer et de dire
A qualquer do teu desgosto
A chaque fois que tu es malheureux
Nem te lembro que beijasses
Je ne te rappelle pas de m'embrasser
Meu corpo delgado e belo
Mon corps mince et beau
Mas que sempre me guardasses
Mais que tu gardes toujours
Os anéis do meu cabelo
Les anneaux de mes cheveux





Writer(s): WRITER UNKNOWN, TIAGO ALEXANDRE MACHADO


Attention! Feel free to leave feedback.