Mariza - Rosa Branca - translation of the lyrics into French
Mariza Rosa Branca

Mariza - Rosa Branca

Lyrics and translation Mariza - Rosa Branca




Rosa Branca
Rosa Blanche
Rosa ao peito na roda
Rose à ma poitrine dans le cercle
Eu bailei com quem calhou
J'ai dansé avec qui se présentait
Rosa ao peito na roda
Rose à ma poitrine dans le cercle
Eu bailei com quem calhou
J'ai dansé avec qui se présentait
Tantas voltas dei bailando
J'ai tourné tant et tant en dansant
Que a rosa se desfolhou
Que la rose s'est effeuillée
Tantas voltas dei bailando
J'ai tourné tant et tant en dansant
Que a rosa se desfolhou
Que la rose s'est effeuillée
Quem tem, quem tem amor a seu jeito
Qui a, qui a un amour à sa guise
Colha a rosa branca, ponha a rosa ao peito
Cueille la rose blanche, place-la sur sa poitrine
Quem tem, quem tem amor a seu jeito
Qui a, qui a un amour à sa guise
Colha a rosa branca, ponha a rosa ao peito
Cueille la rose blanche, place-la sur sa poitrine
Oh, roseira, roseirinha
Oh, rosier, petit rosier
Roseira do meu jardim
Rosier de mon jardin
Oh, roseira, roseirinha
Oh, rosier, petit rosier
Roseira do meu jardim
Rosier de mon jardin
Se de rosas gostas tanto
Si tant tu aimes les roses
Por que não gostas de mim?
Pourquoi ne m'aimes-tu pas ?
Se de rosas gostas tanto
Si tant tu aimes les roses
Por que não gostas de mim?
Pourquoi ne m'aimes-tu pas ?
Quem tem, quem tem amor a seu jeito
Qui a, qui a un amour à sa guise
Colha a rosa branca, ponha a rosa ao peito
Cueille la rose blanche, place-la sur sa poitrine
Quem tem, quem tem amor a seu jeito
Qui a, qui a un amour à sa guise
Colha a rosa branca, ponha a rosa ao peito
Cueille la rose blanche, place-la sur sa poitrine
Quem tem, quem tem amor a seu jeito
Qui a, qui a un amour à sa guise
Colha a rosa branca, ponha a rosa ao peito
Cueille la rose blanche, place-la sur sa poitrine
Quem tem, quem tem amor a seu jeito
Qui a, qui a un amour à sa guise
Colha a rosa branca, ponha a rosa ao peito
Cueille la rose blanche, place-la sur sa poitrine
Quem tem, quem tem amor a seu jeito
Qui a, qui a un amour à sa guise
Colha a rosa branca, ponha a rosa ao peito
Cueille la rose blanche, place-la sur sa poitrine
Quem tem, quem tem amor a seu jeito
Qui a, qui a un amour à sa guise
Colha a rosa branca, ponha a rosa ao peito
Cueille la rose blanche, place-la sur sa poitrine
Colha a rosa branca, ponha a rosa ao peito
Cueille la rose blanche, place-la sur sa poitrine
Colha a rosa branca, ponha a rosa ao peito
Cueille la rose blanche, place-la sur sa poitrine




Writer(s): Dias Antonio Martins Da Silva, Guimaraes Jose De Jesus
Mariza - Terra
Album
Terra
date of release
30-06-2008

1 Pequenas Verdades
2 Pequenas verdades
3 Se Eu Mandasse Nas Palavras
4 Tasco Da Mouraria
5 Vozes Do Mar
6 Recurso
7 Rosa Branca
8 Já Me Deixou
9 As Guitarras
10 Alma De Vento
11 Morada Aberta
12 Alfama
13 Beijo de saudade
14 Minh'Alma
15 Fronteira
16 Beijo De Saudade
Attention! Feel free to leave feedback.