Lyrics and translation Mariza - Ó Gente Da Minha Terra - Piano Version
É
meu
e
vosso
este
fado
It
is
mine
and
yours
this
Fado
Destino
que
nos
amarra
Destiny
that
ties
us
together
Por
mais
que
seja
negado
Denied
though
it
may
be
Às
cordas
de
uma
guitarra
On
the
strings
of
a
guitar
Sempre
que
se
ouve
um
gemido
Whenever
I
hear
a
sigh
De
uma
guitarra
a
cantar
Of
a
guitar
singing
Fica-se
logo
perdido
I
get
immediately
lost
Com
vontade
de
chorar
With
the
desire
to
cry
Ó
gente
da
minha
terra
O
people
of
my
land
Agora
é
que
eu
percebi
Now
I
realize
Esta
tristeza
que
trago
This
sadness
I
carry
Foi
de
vós
que
recebi
I
inherited
from
you
E
pareceria
ternura
And
it
would
seem
tender
Se
eu
me
deixasse
embalar
If
I
were
to
let
my
self
be
swayed
Era
maior
a
amargura
But
the
bitterness
would
be
greater
Menos
triste
o
meu
cantar
My
song
less
sad
Ó
gente
da
minha
terra
O
people
of
my
land
Agora
é
que
eu
percebi
Now
I
realize
Esta
tristeza
que
trago
This
sadness
I
carry
Foi
de
vós
que
a
recebi
I
inherited
from
you
Ó
gente
da
minha
terra
O
people
of
my
land
Agora
é
que
eu
percebi
Now
I
realize
Esta
tristeza
que
trago
This
sadness
I
carry
Foi
de
vós
que
a
recebi
I
inherited
from
you
Ó
gente
da
minha
terra
O
people
of
my
land
Agora
é
que
eu
percebi
Now
I
realize
Esta
tristeza
que
trago
This
sadness
I
carry
Esta
tristeza
que
trago
This
sadness
I
carry
Foi
de
vós
que
a
recebi
I
inherited
from
you
É
meu
e
vosso
este
fado
It
is
mine
and
yours
this
Fado
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.