Marián Oviedo - Cada Vez Te Extraño Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marián Oviedo - Cada Vez Te Extraño Más




Cada Vez Te Extraño Más
С каждым днём я скучаю по тебе всё сильней
Me duermo abrazada a tu recuerdo
Ложусь, обнимая воспоминания о тебе,
Porque no me he podido a acostumbrar
Потому что не могу привыкнуть
A estar sin la tibieza de tu cuerpo
Быть без тепла твоего тела,
A estar sin ti ahora que no estas
Жить без тебя, когда тебя больше нет.
Ya no dar un paso por mi misma
Я больше не могу ступить ни шагу сама,
Porque me enseñaste a caminar
Ведь ты научил меня ходить,
A quitarme las piedras del camino
Убирать камни с пути,
Y sin ti caí y hoy vuelvo a tropezar
А без тебя я упала и снова споткнулась.
Cada vez te extraño más
С каждым днем я скучаю по тебе всё сильней,
Y aún tengo la esperanza
И всё ещё надеюсь,
De que un día volverás
Что однажды ты вернёшься,
Porque el amor que se da
Потому что любовь, которую мы дарим,
Crece más con la distancia
Становится сильнее с расстоянием.
Cada vez te extraño más
С каждым днем я скучаю по тебе всё сильней,
Compadécete de mi alma
Помилуй мою душу,
Ven regresa por favor
Пожалуйста, вернись,
Ven a darme tu calor
Одари меня своим теплом.
No me hagas perder la calma
Не позволяй мне терять самообладание.
Porque muere de dolor
Потому что от боли умирает,
Poco a poco el corazón
С каждым днём всё больше
De esta mujer que te ama
Сердце этой женщины, которая тебя любит.
Cada vez te extraño más
С каждым днем я скучаю по тебе всё сильней,
Y aún tengo la esperanza
И всё ещё надеюсь,
De que un día volverás
Что однажды ты вернёшься,
Porque el amor que se da
Потому что любовь, которую мы дарим,
Crece más con la distancia
Становится сильнее с расстоянием.
Cada vez te extraño más
С каждым днем я скучаю по тебе всё сильней,
Compadécete de mi alma
Помилуй мою душу,
Ven regresa por favor
Пожалуйста, вернись,
Ven a darme tu calor
Одари меня своим теплом.
No me hagas perder la calma
Не позволяй мне терять самообладание.
Porque muere de dolor
Потому что от боли умирает,
Poco a poco el corazón
С каждым днём всё больше
De esta mujer que te ama
Сердце этой женщины, которая тебя любит.
Cada vez te extraño más
С каждым днем я скучаю по тебе всё сильней.





Writer(s): Luna Miguel A


Attention! Feel free to leave feedback.