Lyrics and translation Marián Oviedo - Fui Demasiado Para Ti

Fui Demasiado Para Ti

Me quedaste a deber
Y eres tu quien hoy presume
Que me mandaste a volar
Eso no pienso aclararlo
Para que no quedes mal
Sabes bien que no cumpliste
Te faltó mucho que dar

Yo esperaba más de ti
Pero veo que no pudiste emparejarte a lo que soy
Ese orgullo que te cargas para nada te ayudo
Tu me diste mucho menos de lo que te entregue yo

Fui demasiado para ti
Y aun así te daba el gusto de quererme
Y aunque no quieras deberías de agradecerme
No cualquiera anda conmigo
La verdad tuviste suerte

Fui demasiado para ti
No te pusiste a mi nivel y eso te duele
Hoy por ardor dices que ya no quieres verme
Pero si un día se me pone
Muy segura estoy que vuelves
Pero es difícil porque yo ya lo entendí
Fui demasiado para ti

Fui demasiado para ti
Y aun asi te daba el gusto de quererme
Aunque no quieras deberías de agradecerme
No cualquiera anda conmigo
La verdad tuviste suerte

Fui demasiado para ti
No te pusiste a mi nivel y eso te duele
Hoy por ardor dices que ya no quieres verme
Pero si un día se me pone
Muy segura estoy que vuelves
Pero es difícil porque yo ya lo entendí
Es muy difícil por que yo ya lo entendí
Fui demasiado para ti

J'étais Trop Pour Toi

Tu me dois encore
Et c'est toi qui te vantes aujourd'hui
De m'avoir envoyé promener
Je ne vais pas éclaircir ça
Pour que tu ne sois pas mal
Tu sais bien que tu n'as pas tenu parole
Il te manquait beaucoup à donner

J'attendais plus de toi
Mais je vois que tu n'as pas pu t'égaler à ce que je suis
Cette fierté que tu portes ne t'a servi à rien
Tu m'as donné beaucoup moins que ce que je t'ai donné

J'étais trop pour toi
Et pourtant je te faisais plaisir en t'aimant
Et même si tu ne veux pas, tu devrais me remercier
Tout le monde ne sort pas avec moi
En vérité, tu as eu de la chance

J'étais trop pour toi
Tu n'es pas arrivé à mon niveau et ça te fait mal
Aujourd'hui, par dépit, tu dis que tu ne veux plus me voir
Mais si un jour tu te remets
J'en suis sûre, tu reviendras
Mais c'est difficile parce que j'ai compris
J'étais trop pour toi

J'étais trop pour toi
Et pourtant je te faisais plaisir en t'aimant
Même si tu ne veux pas, tu devrais me remercier
Tout le monde ne sort pas avec moi
En vérité, tu as eu de la chance

J'étais trop pour toi
Tu n'es pas arrivé à mon niveau et ça te fait mal
Aujourd'hui, par dépit, tu dis que tu ne veux plus me voir
Mais si un jour tu te remets
J'en suis sûre, tu reviendras
Mais c'est difficile parce que j'ai compris
C'est très difficile parce que j'ai compris
J'étais trop pour toi