Marián Oviedo - Mi Meta Contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marián Oviedo - Mi Meta Contigo




Mi Meta Contigo
Mon But Avec Toi
Mi meta contigo, es ser mejor persona
Mon but avec toi, c'est d'être une meilleure personne
Reírnos de todo, hacernos mil bromas
Rire de tout, se faire mille blagues
Mi meta contigo, es darnos un anillo
Mon but avec toi, c'est de t'offrir une bague
En nuestra boda
À notre mariage
Mi meta contigo, es mirar adelante
Mon but avec toi, c'est de regarder vers l'avenir
Y nuestro amor sea lo más importante
Et que notre amour soit le plus important
Mi meta contigo, es ser más que tu amiga
Mon but avec toi, c'est d'être plus qu'une amie
Y en todo apoyarte
Et de te soutenir en tout
Mi meta contigo, es viajar y viajar
Mon but avec toi, c'est de voyager et de voyager
Conocer los lugares que te gustan más
Découvrir les endroits que tu aimes le plus
Mi meta contigo, es huir del peligro
Mon but avec toi, c'est de fuir le danger
De todo lo que nos pueda separar
Tout ce qui pourrait nous séparer
Mi meta contigo, es darte una sorpresa
Mon but avec toi, c'est de te faire une surprise
Febrero 14, llevarte a Venecia
Le 14 février, t'emmener à Venise
Mi meta contigo, es que siempre me veas
Mon but avec toi, c'est que tu me voies toujours
Como tu princesa
Comme ta princesse
Mi meta contigo, es que tengamos hijos
Mon but avec toi, c'est d'avoir des enfants
Y que nuestros hijos nos regalen nietos
Et que nos enfants nous offrent des petits-enfants
Mi meta contigo, es seguir siempre juntos
Mon but avec toi, c'est de rester toujours ensemble
Hasta hacernos viejos
Jusqu'à ce que nous soyons vieux
Mi meta contigo, es viajar y viajar
Mon but avec toi, c'est de voyager et de voyager
Conocer los lugares que te gustan más
Découvrir les endroits que tu aimes le plus
Mi meta contigo, es huir del peligro
Mon but avec toi, c'est de fuir le danger
De todo lo que nos pueda separar
Tout ce qui pourrait nous séparer
Mi meta contigo, es darte una sorpresa
Mon but avec toi, c'est de te faire une surprise
Febrero 14, llevarte a Venecia
Le 14 février, t'emmener à Venise
Mi meta contigo, es que siempre me veas
Mon but avec toi, c'est que tu me voies toujours
Como tu princesa
Comme ta princesse
Mi meta contigo, es que tengamos hijos
Mon but avec toi, c'est d'avoir des enfants
Y que nuestros hijos nos regalen nietos
Et que nos enfants nous offrent des petits-enfants
Mi meta contigo, es seguir siempre juntos
Mon but avec toi, c'est de rester toujours ensemble
Hasta hacernos viejos
Jusqu'à ce que nous soyons vieux
Hasta hacernos viejos
Jusqu'à ce que nous soyons vieux





Writer(s): Horacio Palencia Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.