Lyrics and translation Marián Oviedo - Salud

Salud

Brindo por todas las veces que te perdone
Brindo por ya no creer en lo que nunca fue
Brindo por cada defecto que ahora puedo ver en ti
Brindo por este coraje de largarme de al fin

Brindo porqué no me duele gritarte adiós
Brindo por que ya entendí que sin ti estoy mejor
Porque un día vas a buscarme y ya no me vas a encontrar
Brindo para que te duela que te deje atrás

Salud (salud) por este adiós que ya me hacía falta
Salud (salud) por qué al dejarte yo no perdí nada
Salud por que mi tiempo vale mucho para mi
Y ya no pienso gastarlo más en ti

Salud (salud) que así se curan los malos amores
Que aquí tomando para olvidarte
Encuentro más razones
Con cada trago me limpio tus besos
Y me voy quitando el amargo sabor

Salud porque regresar lo tengo descartado
Salud porque en mi futuro ya serás pasado

Y ahora sí, te juro que no vuelvo a equivocarme contigo
Marián Oviedo

Salud (salud) por este adiós que ya me hacía falta
Salud por qué al dejarte yo no perdí nada
Salud por que mi tiempo vale mucho para mi
Y ya no pienso gastarlo en ti

Salud (salud) que así se curan los malos amores
Y aquí tomando para olvidarte
Encuentro más razones
Con cada trago me limpio tus besos
Y me voy quitando el amargo sabor

Salud porque regresar lo tengo descartado
Salud porque en mi futuro ya serás pasado

За здоровье

Пью за все те разы, когда я тебя прощала,
Пью за то, что больше не верю в то, чего никогда не было.
Пью за каждый твой недостаток, который я теперь вижу.
Пью за эту смелость, что наконец-то позволила мне уйти.

Пью за то, что мне не больно кричать тебе "прощай".
Пью за то, что я наконец поняла, что без тебя мне лучше.
Потому что однажды ты будешь меня искать, а меня уже не найдешь.
Пью за то, чтобы тебе было больно, что я тебя оставила.

За здоровье (за здоровье) за это прощание, которое мне было так нужно.
За здоровье (за здоровье), потому что, оставив тебя, я ничего не потеряла.
За здоровье, потому что мое время для меня много значит,
И я больше не собираюсь тратить его на тебя.

За здоровье (за здоровье)! Так исцеляются от несчастной любви.
И вот, выпивая, чтобы забыть тебя,
Я нахожу всё больше причин.
С каждым глотком я смываю твои поцелуи
И избавляюсь от горького послевкусия.

За здоровье, потому что возвращаться к тебе я не собираюсь.
За здоровье, потому что в моем будущем ты останешься в прошлом.

А теперь, клянусь, я больше не ошибусь с тобой.
Marián Oviedo

За здоровье (за здоровье) за это прощание, которое мне было так нужно.
За здоровье, потому что, оставив тебя, я ничего не потеряла.
За здоровье, потому что мое время для меня много значит,
И я больше не собираюсь тратить его на тебя.

За здоровье (за здоровье)! Так исцеляются от несчастной любви.
И вот, выпивая, чтобы забыть тебя,
Я нахожу всё больше причин.
С каждым глотком я смываю твои поцелуи
И избавляюсь от горького послевкусия.

За здоровье, потому что возвращаться к тебе я не собираюсь.
За здоровье, потому что в моем будущем ты останешься в прошлом.