Lyrics and translation Marián Oviedo - Ya me enteré

Ya me enteré

Ya me enteré
Que hay alguien nuevo acariciando tu piel
Alguna idiota que quieres convencer
Que tú y yo somos pasado

Ya me enteré
Que soy la mala y todo el mundo te cree
Que estás mejor desde que ya no me ves
Más feliz con otra al lado

¿A quién piensas que vas a engañar?
Sabes bien que eres mi otra mitad

Olvídate de esa perdedora
Y repítele que yo soy mejor
Que no le eres fiel con el corazón
Que eres mío y solo mío amor

Despídete de esa perdedora
Que imagine que ya no existo yo
Deja claro que, aunque intente no
La vas a querer

La verdad es que me extrañas tanto lo sé
Ya me enteré, eh, eh, eh, eemm

Regresarás
Estoy segura de que regresarás
Si estás con ella es por comodidad
Aburrido entre sus brazos

¿A quién piensas que vas a engañar?
Sabes bien que eres mi otra mitad

Olvídate de esa perdedora
Y repítele que yo soy mejor
Que no le eres fiel con el corazón
Que eres mío y solo mío amor

Despídete de esa perdedora
Que imagine que ya no existo yo
Deja claro que aunque intentes no
La vas a querer

La verdad es que me extrañas tanto lo sé
Ya me enteré, eh, eh, eh eemm
Ya me enteré, eh, eh, eh, eemm

Я узнала

Я узнала,
Что кто-то новый ласкает твою кожу,
Какая-то дура, которую ты хочешь убедить,
Что мы с тобой — прошлое.

Я узнала,
Что я плохая, и все тебе верят,
Что тебе лучше, с тех пор как ты меня не видишь,
Счастливее с другой рядом.

Кого ты думаешь обмануть?
Ты же знаешь, что ты — моя вторая половинка.

Забудь об этой неудачнице
И скажи ей, что я лучше,
Что ты ей неверен сердцем,
Что ты мой, и только мой, любимый.

Распрощайся с этой неудачницей,
Пусть представит, что меня больше нет.
Дай понять, что, даже если попытаешься,
Ты её не полюбишь.

Правда в том, что ты очень скучаешь по мне, я знаю.
Я узнала, эх, эх, эх, эмм.

Ты вернёшься,
Я уверена, что ты вернёшься.
Если ты с ней, то это ради удобства,
Скучаешь в её объятиях.

Кого ты думаешь обмануть?
Ты же знаешь, что ты — моя вторая половинка.

Забудь об этой неудачнице
И скажи ей, что я лучше,
Что ты ей неверен сердцем,
Что ты мой, и только мой, любимый.

Распрощайся с этой неудачницей,
Пусть представит, что меня больше нет.
Дай понять, что, даже если попытаешься не полюбить,
Ты её не полюбишь.

Правда в том, что ты очень скучаешь по мне, я знаю.
Я узнала, эх, эх, эх, эмм.
Я узнала, эх, эх, эх, эмм.