Supiste Hacerme Mal - Marián Oviedo translation in German

Supiste Hacerme Mal

Podrás decir que fue un fracaso, hasta negar que lo intentamos
O dime a caso si no te gustó cuando te hacia estremecer entre mis brazos
Te esta fallando la memoria, lo que juraste ahora lo ignoras,
¿Cuál era tu intención si no era por amor, por qué diablos me tocaste el corazón?
Supiste hacerme mal
Mataste de golpe todos mis sueños
No se por que tu me llevaste hasta el cielo, para después abandonarme en este infierno.
Supiste hacerme mal
Me diste directo en mi lado izquierdo
Te felicito pues tu plan salió perfecto, de haberte amado no sabes cuanto me arrepiento.
Te esta fallando la memoria, lo que juraste ahora lo ignoras
¿Cuál era tu intención, si no era por amor, por qué diablos me tocaste el corazón?
Supiste hacerme mal
Mataste de golpe todos mis sueños, no se por que tu me llevaste hasta el cielo
Para después abandonarme en este infierno
Supiste hacerme mal
Me diste directo en mi lado izquierdo
Te felicito pues tu plan salió perfecto
De haberte amado no sabes cuanto me arrepiento.

Du wusstest, wie du mir wehtun kannst

Du kannst sagen, es war ein Scheitern, sogar leugnen, dass wir es versucht haben
Oder sag mir doch, ob es dir nicht gefallen hat, als ich dich in meinen Armen erzittern ließ
Dein Gedächtnis lässt dich im Stich, was du geschworen hast, ignorierst du jetzt,
Was war deine Absicht, wenn es nicht aus Liebe war, warum zum Teufel hast du mein Herz berührt?
Du wusstest, wie du mir wehtun kannst
Du hast all meine Träume auf einen Schlag zerstört
Ich weiß nicht, warum du mich in den Himmel gehoben hast, um mich danach in dieser Hölle allein zu lassen.
Du wusstest, wie du mir wehtun kannst
Du hast mich direkt auf meiner linken Seite getroffen
Ich gratuliere dir, denn dein Plan ist perfekt aufgegangen, du weißt nicht, wie sehr ich es bereue, dich geliebt zu haben.
Dein Gedächtnis lässt dich im Stich, was du geschworen hast, ignorierst du jetzt
Was war deine Absicht, wenn es nicht aus Liebe war, warum zum Teufel hast du mein Herz berührt?
Du wusstest, wie du mir wehtun kannst
Du hast all meine Träume auf einen Schlag zerstört, ich weiß nicht, warum du mich in den Himmel gehoben hast
Um mich danach in dieser Hölle allein zu lassen
Du wusstest, wie du mir wehtun kannst
Du hast mich direkt auf meiner linken Seite getroffen
Ich gratuliere dir, denn dein Plan ist perfekt aufgegangen
Du weißt nicht, wie sehr ich es bereue, dich geliebt zu haben.