Lyrics and translation Marié Digby - Vanish in the Air
Like
summer
rain,
Comme
la
pluie
d'été,
Oh
I
hate
it
when
you
come
and
go.
Oh,
je
déteste
quand
tu
viens
et
que
tu
pars.
I
walked
your
flames,
J'ai
marché
sur
tes
flammes,
You're
the
sweetest
pain
that
I'll
ever
know.
Tu
es
la
plus
douce
douleur
que
je
connaîtrai
jamais.
What
does
it
feel
like
to
love
somebody?
Que
ressens-tu
à
aimer
quelqu'un
?
What
does
it
feel
like
to
lose?
Que
ressens-tu
à
perdre
?
What
does
it
feel
like
to
trust
somebody?
Que
ressens-tu
à
faire
confiance
à
quelqu'un
?
What
does
it
feel
like
to
choose?
Que
ressens-tu
à
choisir
?
What
does
it
feel
like?
Que
ressens-tu
?
Sometimes
it
feels
like
you're
a
part
of
my
imagination,
Parfois,
j'ai
l'impression
que
tu
fais
partie
de
mon
imagination,
But
it
feels
so
real,
it
feels
so
real.
Mais
ça
me
semble
tellement
réel,
tellement
réel.
To
fall
in
love
with
the
magician
leads
to
complications,
Tomber
amoureuse
d'un
magicien
mène
à
des
complications,
Cause
you
disappear
you
disappear.
Parce
que
tu
disparais,
tu
disparais.
You
vanish
in
the
air,
Tu
disparais
dans
l'air,
Vanish
in
the
air,
Disparais
dans
l'air,
Vanish
in
the
air,
Disparais
dans
l'air,
Vanish
in
the,
vanished
in
the...
Disparais
dans
le,
disparu
dans
le...
Vanish
in
the
air,
Disparais
dans
l'air,
Vanish
in
the
air,
Disparais
dans
l'air,
Vanish
in
the
air,
Disparais
dans
l'air,
Vanish
in
the,
vanish
in
the...
Disparais
dans
le,
disparu
dans
le...
Vanish
in
the
air.
Disparais
dans
l'air.
Like
winter
snow,
Comme
la
neige
d'hiver,
Never
thought
you
could
get
this
cold.
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
tu
pouvais
être
aussi
froid.
To
roads
unknown,
Vers
des
routes
inconnues,
Stars
will
show
me
the
way
to
go.
Les
étoiles
me
montreront
le
chemin
à
suivre.
What
does
it
feel
like
to
love
somebody?
Que
ressens-tu
à
aimer
quelqu'un
?
What
does
it
feel
like
to
lose?
Que
ressens-tu
à
perdre
?
What
does
it
feel
like
to
trust
somebody?
Que
ressens-tu
à
faire
confiance
à
quelqu'un
?
What
does
it
feel
like
to
choose?
Que
ressens-tu
à
choisir
?
What
does
it
feel
like?
Que
ressens-tu
?
Sometimes
it
feels
like
you're
a
part
of
my
imagination,
Parfois,
j'ai
l'impression
que
tu
fais
partie
de
mon
imagination,
But
it
feels
so
real,
it
feels
so
real.
Mais
ça
me
semble
tellement
réel,
tellement
réel.
To
fall
in
love
with
the
magician
leads
to
complications.
Tomber
amoureuse
d'un
magicien
mène
à
des
complications.
Cause
you
disappear,
you
disappear.
Parce
que
tu
disparais,
tu
disparais.
You
vanish
in
the
air,
Tu
disparais
dans
l'air,
Vanish
in
the
air,
Disparais
dans
l'air,
Vanish
in
the
air,
Disparais
dans
l'air,
Vanish
in
the,
vanished
in
the...
Disparais
dans
le,
disparu
dans
le...
Vanish
in
the
air,
Disparais
dans
l'air,
Vanish
in
the
air,
Disparais
dans
l'air,
Vanish
in
the
air,
Disparais
dans
l'air,
Vanish
in
the,
vanish
in
the...
Disparais
dans
le,
disparu
dans
le...
Vanish
in
the
air.
Disparais
dans
l'air.
Sometimes
it
feels
like
your
a
part
of
my
imagination,
Parfois,
j'ai
l'impression
que
tu
fais
partie
de
mon
imagination,
But
it
feels
so
real,
it
feels
so
real.
Mais
ça
me
semble
tellement
réel,
tellement
réel.
But
it
feels
so
real,
it
feels
so
real.
Mais
ça
me
semble
tellement
réel,
tellement
réel.
Vanish
in
the
air.
Disparais
dans
l'air.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.