Lyrics and translation Marié feat. Daniel Flores - Back 2 Basics

Back 2 Basics

Prometí que no haría canciones
Cursis por que eso es para humanos básicos
De tanto que detestaba Arjona, hago poesías sin sentido
Y quiero cometer un crimen un asalto,
Quiero matarte a besos y robar tu corazón
No importa cuánto juzguen las miradas, no
Hoy frente a todos yo te haría el amor
Me haces tan feliz que hasta quiero llorar
Me gustas tanto que hasta me llega a enojar
Es intenso el amor no lo voy a negar,
Pero me haces tan bien que no puedo estar mal ah ah... mal ah ah
No es nada difícil ver algo en ti, sabes que eres diferente y especial
Todas dicen lo mismo en las canciones ugh!!
Me has convertido ya, en una más
Yo que era hater del romanticismo, ahora me tendré que retractar
Por eso no hay que escupir al cielo, ya me lo había advertido mi mamá.
Me haces tan feliz que hasta quiero llorar
Me gustas tanto que hasta me llega a enojar
Es intenso el amor no lo voy a negar,
Pero me haces tan bien que no puedo estar mal ah ah ... Mal ah ah
Back to basics, back to basics, baby tu me llevas back to basics
Back to basics, back to basics.
Back to basics, back to basics, baby tu me llevas back to basics
Me haces tan feliz que hasta quiero llorar
Me gustas tanto que hasta me llega a enojar
Es intenso el amor no lo voy a negar,
Pero me haces tan bien que no puedo estar mal ah ah. mal ah ah

Retour aux bases

J'ai promis de ne pas faire de chansons
Mielleuses parce que c'est pour les humains basiques
J'avais tellement horreur d'Arjona que je fais des poèmes sans sens
Et je veux commettre un crime, un assaut,
Je veux te tuer à coups de baisers et te voler ton cœur
Peu importe combien les regards jugeront, non
Aujourd'hui, devant tout le monde, je ferais l'amour avec toi
Tu me rends tellement heureuse que j'ai envie de pleurer
Je t'aime tellement que ça me rend en colère
L'amour est intense, je ne vais pas le nier,
Mais tu me fais tellement de bien que je ne peux pas être mal ah ah... mal ah ah
Ce n'est pas difficile de voir quelque chose en toi, tu sais que tu es différent et spécial
Tous disent la même chose dans les chansons ugh !!
Tu m'as déjà transformée en une de plus
Moi qui étais une haineuse du romantisme, maintenant je devrai me rétracter
C'est pourquoi il ne faut pas cracher au ciel, ma maman me l'avait déjà dit.
Tu me rends tellement heureuse que j'ai envie de pleurer
Je t'aime tellement que ça me rend en colère
L'amour est intense, je ne vais pas le nier,
Mais tu me fais tellement de bien que je ne peux pas être mal ah ah ... Mal ah ah
Retour aux bases, retour aux bases, bébé tu me ramènes aux bases
Retour aux bases, retour aux bases.
Retour aux bases, retour aux bases, bébé tu me ramènes aux bases
Tu me rends tellement heureuse que j'ai envie de pleurer
Je t'aime tellement que ça me rend en colère
L'amour est intense, je ne vais pas le nier,
Mais tu me fais tellement de bien que je ne peux pas être mal ah ah. mal ah ah