Lyrics and translation Marjan Vahdat - Rooted in You

Rooted in You

هوای پاک افلاک تو دارم
ز مستی پیچش تاک تو دارم
شبم همزاد با نیلوفر آب
گیاهم ریشه در خاک تو دارم
شور صبری
رنگ ابری
طعم اشکی
بوی خاک
حال دریای مسافر مثل ابری در هوای پاک پاک

Enracinée en toi

J'aspire à l'air pur de ton ciel
Je ressens l'ivresse du parfum de tes vignes
Ma nuit est jumelle du nénuphar
Mes plantes ont leurs racines dans ta terre
Le sel de la patience
La couleur du nuage
Le goût de la larme
L'odeur de la terre
L'état de la mer voyageuse, comme un nuage dans un ciel pur et immaculé