Doux - Remasterisé 2023 - Marjotranslation in Russian
Les
jours
ressemblaient
à
des
après-midi
d'été
Дни
казались
словно
летние
полдни
Comme
si
pour
être
heureux
y'avait
qu'les
jours
remplis
d'soleil
Будто
для
счастья
нужны
лишь
дни,
наполненные
светом
Et
rien
ne
pouvait
briser
ce
besoin
d'être
aimé
И
ничто
не
могло
сломить
эту
жажду
быть
любимой
Besoin
qui
nous
fait
se
glisser
le
long
des
jours
ensoleillés
Жажду,
что
ведёт
нас
сквозь
солнечные
дни
Doux,
que
c'est
doux
Нежно,
как
нежно
Doux,
que
c'est
doux
Нежно,
как
нежно
Un
vent
soufflait
et
caressait
nos
cheveux
Ветер
дул,
лаская
наши
волосы
Et
il
n'y
avait
que
nous
deux
que
nous
deux
И
были
только
мы
двое,
лишь
мы
двое
L'amour
nourrissait
nos
excès
comme
si
pour
être
heureux
Любовь
питала
наши
страсти,
будто
для
счастья
Fallait
qu'on
vive
côte
à
côte,
sans
jamais
se
quitter
des
yeux
Нужно
жить
бок
о
бок,
не
отрывая
глаз
Doux,
que
c'est
doux
Нежно,
как
нежно
Doux,
que
c'est
doux
Нежно,
как
нежно
La
fureur
de
vivre
des
amoureux
Неистовство
жизни
влюблённых
La
fureur
de
vivre
Неистовство
жизни
Ces
moments-là,
on
les
espère
à
bout
de
bras
Эти
мгновения
мы
ловим
на
лету
À
chaque
fois
qu'on
les
vit,
on
veut
cristalliser
sa
vie
Каждый
раз,
проживая
их,
хотим
остановить
время
Se
coucher
dans
ses
lumières,
capturer
ses
douceurs
Утонуть
в
их
свете,
уловить
всю
нежность
Pour
qu'enfin
coule
la
rivière
dans
laquelle
j'vivrai
toute
ma
vie
Чтоб
наконец
река
текла,
в
которой
я
проживу
всю
жизнь
Doux,
que
c'est
doux
Нежно,
как
нежно
Doux,
que
c'est
doux
Нежно,
как
нежно
La
fureur
de
vivre
des
amoureux
Неистовство
жизни
влюблённых
La
fureur
de
vivre
des
amoureux
Неистовство
жизни
влюблённых
La
fureur
de
vivre
Неистовство
жизни
La
fureur
de
vivre
Неистовство
жизни
Doux
Нежно
Doux
Нежно
Laisse
couler
la
rivière
Дай
реке
течь
Laisse
couler
la
rivière
Дай
реке
течь
Laisse
couler
la
rivière
Дай
реке
течь
Laisse
Дай
Remplis-moi
de
lumière
Наполни
меня
светом
Laisse
couler
la
rivière
Дай
реке
течь
Remplis-moi
de
tes
lumières
Наполни
меня
своим
светом
Rate the translation
1
Celle qui va
2 Je sais je sais
3 Illégal
4 Ailleurs
5 Impoésie
6 Doux - Remasterisé 2023
7 Ailleurs
8 Doux
9 Bohémienne
10 Tant qu'il y aura des enfants
11 Trop d'amour
12 Lune de novembre
13 S'il fallait
14 Y'a des matins
15 Chats sauvages
16 Si c'est ça la vie
17 À bout de ciel
2 Je sais je sais
3 Illégal
4 Ailleurs
5 Impoésie
6 Doux - Remasterisé 2023
7 Ailleurs
8 Doux
9 Bohémienne
10 Tant qu'il y aura des enfants
11 Trop d'amour
12 Lune de novembre
13 S'il fallait
14 Y'a des matins
15 Chats sauvages
16 Si c'est ça la vie
17 À bout de ciel
Attention! Feel free to leave feedback.