Put Myself On - Mark5translation in French
D,
DJ
Mark5
D,
DJ
Mark5
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
put
myself
on,
I
put
myself
on
Je
me
suis
lancé,
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
never
have
50
Cent
get
my
back
Je
n'ai
jamais
eu
50
Cent
pour
me
soutenir
And
I
never
have
Dr.
Dre
give
me
a
track
Et
je
n'ai
jamais
eu
Dr.
Dre
pour
me
composer
un
morceau
And
I
never
have
Eminem
helped
me
out
Et
je
n'ai
jamais
eu
Eminem
pour
me
donner
un
coup
de
main
And
I
never
have
Jay-Z
give
me
clout
Et
je
n'ai
jamais
eu
Jay-Z
pour
me
donner
de
l'influence
This
flow
is
dumber
than
radio
so
Ce
flow
est
plus
idiot
que
la
radio
alors
Sit
back
and
enjoy
the
show
Assieds-toi
et
profite
du
spectacle,
chérie
'Cause
Mark5's
about
to
blow
Parce
que
Mark5
est
sur
le
point
d'exploser
Surfing
the
waves
I'm
in
Santa
Monica
Surfant
sur
les
vagues,
je
suis
à
Santa
Monica
And
I'm
like
2Pac
'cause
I
ain't
mad
at
ya
Et
je
suis
comme
2Pac
parce
que
je
ne
t'en
veux
pas
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
put
myself
on,
I
put
myself
on
Je
me
suis
lancé,
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
put
myself
on,
I
put
myself
on
Je
me
suis
lancé,
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I'm
living
the
dream
with
A1
credit
Je
vis
le
rêve
avec
un
crédit
A1
And
I
carry
so
much
cash
in
my
socks
I
don't
need
a
debit
Et
je
transporte
tellement
d'argent
dans
mes
chaussettes
que
je
n'ai
pas
besoin
de
carte
de
débit
I'm
talking
shit
all
the
way
to
my
grave
Je
dirai
ce
que
je
pense
jusqu'à
ma
mort
And
you
still
tryna
figure
out
how
I'm
getting
paid
Et
tu
essaies
encore
de
comprendre
comment
je
suis
payé
It's
impressive,
I'm
so
progressive
C'est
impressionnant,
je
suis
tellement
progressiste
And
don't
be
telling
me
that
I'm
sad
and
depressive
Et
ne
me
dis
pas
que
je
suis
triste
et
dépressif
Because
I'm
as
happy
as
Pharrell
when
he
made
that
song
Parce
que
je
suis
aussi
heureux
que
Pharrell
quand
il
a
fait
cette
chanson
This
game
ain't
a
sprint,
it's
a
fucking
marathon
Ce
jeu
n'est
pas
un
sprint,
c'est
un
putain
de
marathon
Driving
in
my
sports
car
like
Dale
Earnhardt
Conduisant
ma
voiture
de
sport
comme
Dale
Earnhardt
Ask
anybody
about
me
and
they'll
tell
you
I'm
a
sweetheart
Demande
à
n'importe
qui
à
mon
sujet
et
ils
te
diront
que
je
suis
un
amour
And
I
didn't
graduate,
but
I
got
them
street
smarts
Et
je
n'ai
pas
obtenu
de
diplôme,
mais
j'ai
l'intelligence
de
la
rue
And
I'm
still
be
ballin'
if
this
track
never
hits
the
charts
Et
je
serais
toujours
en
train
de
m'éclater
si
ce
morceau
n'atteignait
jamais
les
charts
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
put
myself
on,
I
put
myself
on
Je
me
suis
lancé,
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
put
myself
on,
I
put
myself
on
Je
me
suis
lancé,
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I've
been
there
and
done
that
J'ai
vécu
ça,
j'ai
fait
ça
I'd
rather
kick
it
at
the
MGM
Grand
instead
of
kick
it
in
a
trap
Je
préfère
traîner
au
MGM
Grand
plutôt
que
dans
un
taudis
And
baby,
if
you
bullshitting,
I'll
put
you
in
timeout
Et
bébé,
si
tu
me
racontes
des
conneries,
je
te
mets
en
pause
It's
1:30
a.m,
and
I'm
driving
through
In-N-Out
Il
est
1h30
du
matin,
et
je
passe
au
drive
d'In-N-Out
I
make
my
beats
in
reasons
it's
the
best
Je
fais
mes
beats
dans
Reason,
c'est
le
meilleur
And
it
took
me
ten
years
to
be
an
overnight
success
Et
il
m'a
fallu
dix
ans
pour
devenir
un
succès
du
jour
au
lendemain
You
swimming
in
a
pool,
I'm
swimming
in
a
shark
tank
Tu
nages
dans
une
piscine,
je
nage
dans
un
bassin
aux
requins
Don't
mind
me,
I'm
just
laughing
straight
to
the
bank
Ne
fais
pas
attention
à
moi,
je
ris
juste
jusqu'à
la
banque
Put
your
money
where
your
mouth
is
and
sign
yourself
Mets
ton
argent
là
où
est
ta
bouche
et
engage-toi
This
ain't
the
WWE,
but
I
got
the
belt
Ce
n'est
pas
la
WWE,
mais
j'ai
la
ceinture
Put
your
money
where
your
mouth
is
inside
yourself
Mets
ton
argent
là
où
est
ta
bouche,
en
toi-même
This
ain't
the
UFC,
but
I
got
the
belt
Ce
n'est
pas
l'UFC,
mais
j'ai
la
ceinture
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
put
myself
on,
I
put
myself
on
Je
me
suis
lancé,
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
I
put
myself
on,
I
put
myself
on
Je
me
suis
lancé,
je
me
suis
lancé
I
ain't
have
a
cosign,
so
I
put
myself
on
Je
n'avais
pas
de
soutien,
alors
je
me
suis
lancé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.