Lyrics and translation Mark Asari - Do You Mind

Do You Mind

Do you mind if I
Talk to you one on one
Do you mind coz I
Wanna know what your on
Do you mind if I
Talk to you one on one
Do you mind
Wanna see whats good with you
Do you mind?

Its five past the hour
Stepped in the dance dripped out in designer
Shortys all around they're in their best dress
Theres so much to admire
Then eventually a bad ting brownin' right in front of me
She was a sweet one just what i needed

Held on for a second
For the right time that I would catch you alone
Then got so impatient
So I came up to you and I said yo

Do you mind if I
Talk to you one on one
Do you mind coz I
Wanna know what your on
Do you mind if I
Talk to you one on one
Do you mind
Wanna see whats good with you
Do you mind?

Too bad for no reason
Ain't no effort it's your vibe, your appealing
Know i like to eat and
No cap girl you ain't a snack your a meal
If you down with it, can make plans girl
We can hit the town and shit
If you down with it
Then follow my lead

Do you mind if I
Talk to you one on one
Do you mind coz I
Wanna know what your on
Do you mind if I
Talk to you one on one
Do you mind
Wanna see whats good with you
Do you mind?

Just a moment of your time
Coz this party is so crowded
So lets take it outside
Tell me if you mind
How bout Netflix and chill sometime
Lets exchange information
If you like

Do you mind if I
Talk to you one on one
Do you mind coz I
Wanna know what your on
Do you mind if I
Talk to you one on one
Do you mind
Wanna see whats good with you
Do you mind?

Do you mind if I
Do you mind coz I
Do you mind if I
Do you mind
Wanna see whats good with you
Do you mind?

Не против?

Ты не против, если я
Поговорю с тобой на минутку?
Ты не против, ведь я
Хочу знать, что у тебя на уме.
Ты не против, если я
Поговорю с тобой на минутку?
Ты не против?
Хочу узнать, как твои дела.
Ты не против?

Уже пять минут спустя,
Я вошёл в клуб, одетый в дизайнерские шмотки.
Кругом красотки в лучших нарядах,
Столько всего, чем можно восхищаться.
И вдруг, прямо передо мной, появилась обалденная брюнетка,
Она была милашкой, как раз то, что мне нужно.

Выждал секунду,
Подходящего момента, чтобы застать тебя одну.
Потом потерял терпение
И подошёл к тебе, сказав:

Ты не против, если я
Поговорю с тобой на минутку?
Ты не против, ведь я
Хочу знать, что у тебя на уме.
Ты не против, если я
Поговорю с тобой на минутку?
Ты не против?
Хочу узнать, как твои дела.
Ты не против?

Слишком хороша, чтобы отказывать,
Не нужно усилий, твоя энергетика, ты привлекательна.
Знаю, я люблю покушать, и
Без преувеличений, детка, ты не закуска, ты — целый пир.
Если ты не против, можем что-нибудь придумать,
Можем сгонять в город и всё такое.
Если ты не против,
Тогда следуй за мной.

Ты не против, если я
Поговорю с тобой на минутку?
Ты не против, ведь я
Хочу знать, что у тебя на уме.
Ты не против, если я
Поговорю с тобой на минутку?
Ты не против?
Хочу узнать, как твои дела.
Ты не против?

Всего минутку твоего времени,
Потому что здесь слишком много народу,
Так что давай выйдем наружу.
Скажи, ты не против,
Как насчет Netflix и расслабиться как-нибудь?
Давай обменяемся контактами,
Если хочешь.

Ты не против, если я
Поговорю с тобой на минутку?
Ты не против, ведь я
Хочу знать, что у тебя на уме.
Ты не против, если я
Поговорю с тобой на минутку?
Ты не против?
Хочу узнать, как твои дела.
Ты не против?

Ты не против, если я
Ты не против, ведь я
Ты не против, если я
Ты не против?
Хочу узнать, как твои дела.
Ты не против?