Lyrics and translation Mark Asari - Last Night / Never Happened

Last Night / Never Happened

Who woulda thought in a million years
That we′d be in this predicament
Been rollin years deep been the best of friends
Could come to you bout anything
Anything like girlfriend problems
It was you I called to help solve it
Last night we shoulda never did that
Wish we could take it all back, yeah

Coz we, had one two many drinks
Then it led to some things

Whatever happened last night
Is our little secret
Wasn't meant to go down
The way that it did
Were just friends i don′t want
To complicate things
Whatever happened last night
Is our little secret

Lets put it all in our rear view
Things happen, and will always do
From now on we can never go there
Know that we got a lot to lose
Even your man he never was into it
Everytime Asari pop up in your call list
Last night we shoulda never did that
Wish we could take it all back, yeah

Coz we, had one two many drinks
Then it led to some things

Whatever happened last night
Is our little secret
Wasn't meant to go down
The way that it did
Were just friends i don't want
To complicate things
Whatever happened last night
Is our little secret

Whatever happened last night
Is our little secret
Wasn′t meant to go down
The way that it did
Were just friends i don′t want
To complicate things
Whatever happened last night
Is our little secret

They don't need to know, keep it on the low
They don′t need to know, keep it on the low
They don't need to know, keep it on the low
What happened last night, Is our little secret yeah

Whatever we did last night, lets keep it our secret
You′ve been like a friend of mine, and thats how we should keep it
Whatever we did last night, was down to the drinking
Don't know what we were thinking, If they ever ask
It never happened

Whatever we did last night, lets keep it our secret
You′ve been like a friend of mine, and thats how we should keep it
Whatever we did last night, was down to the drinking
Don't know what we were thinking, If they ever ask
It never happened

Who woulda thought that we'd be be in this sticky predicament
Known you for the longest, for time we′ve been like the best of friends
My confidant i could come to about anything
The alcohol it took control

Usually I don′t be trippin
But with you its different
Waking up in the same bed awkward as fk
Looking at the ceiling
Let me just grab my clothes
I think its time to go
Coz this right here could get a little complicated. So

Whatever we did last night, lets keep it our secret
You've been like a friend of mine, and thats how we should keep it
Whatever we did last night, was down to the drinking
Don′t know what we were thinking, If they ever ask
It never happened

Whatever we did last night, lets keep it our secret
You've been like a friend of mine, and thats how we should keep it
Whatever we did last night, was down to the drinking
Don′t know what we were thinking, If they ever ask
It never happened

I'm scratching my head, wonder how we got here
One minute, had your head on my chest
I was wiping your tears, telling me all of your problems
How your man ain′t sh*t
Then you rolled one, we sipped
And then we sipped and sipped

Usually I don't be trippin
But with you its different
Waking up in the same bed awkward as fk
Looking at the ceiling
Let me just grab my clothes
I think its time to go
Coz this right here could get a little complicated. So

Whatever we did last night, lets keep it our secret
You've been like a friend of mine, and thats how we should keep it
Whatever we did last night, was down to the drinking
Don′t know what we were thinking, If they ever ask
It never happened

Whatever we did last night, lets keep it our secret
You′ve been like a friend of mine, and thats how we should keep it
Whatever we did last night, was down to the drinking
Don't know what we were thinking, If they ever ask
It never happened

Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah

Прошлой ночью / Ничего не было

Кто бы мог подумать, что через миллион лет
Мы окажемся в такой ситуации
Мы дружим уже много лет, мы лучшие друзья
Я мог рассказать тебе обо всем
О чем угодно, например, о проблемах с девушкой
Это тебе я звонил, чтобы помочь решить их
Прошлой ночью нам не стоило этого делать
Хотел бы я, чтобы мы могли все вернуть назад, да

Потому что мы, выпили один-два лишних бокала
И это привело к некоторым вещам

Что бы ни случилось прошлой ночью
Это наш маленький секрет
Не должно было произойти
Так, как это произошло
Мы просто друзья, я не хочу
Усложнять ситуацию
Что бы ни случилось прошлой ночью
Это наш маленький секрет

Давай оставим все это позади
Такое случается, и всегда будет случаться
С этого момента мы не можем туда возвращаться
Знай, что нам есть что терять
Даже твой парень никогда не был в восторге
Каждый раз, когда Асари появляется в твоем списке вызовов
Прошлой ночью нам не стоило этого делать
Хотел бы я, чтобы мы могли все вернуть назад, да

Потому что мы, выпили один-два лишних бокала
И это привело к некоторым вещам

Что бы ни случилось прошлой ночью
Это наш маленький секрет
Не должно было произойти
Так, как это произошло
Мы просто друзья, я не хочу
Усложнять ситуацию
Что бы ни случилось прошлой ночью
Это наш маленький секрет

Что бы ни случилось прошлой ночью
Это наш маленький секрет
Не должно было произойти
Так, как это произошло
Мы просто друзья, я не хочу
Усложнять ситуацию
Что бы ни случилось прошлой ночью
Это наш маленький секрет

Им не нужно знать, держи это в секрете
Им не нужно знать, держи это в секрете
Им не нужно знать, держи это в секрете
Что случилось прошлой ночью, это наш маленький секрет, да

Что бы мы ни сделали прошлой ночью, давай сохраним это в секрете
Ты была моим другом, и так мы должны это оставить
Что бы мы ни сделали прошлой ночью, это было из-за выпивки
Не знаю, о чем мы думали, если они когда-нибудь спросят
Этого никогда не было

Что бы мы ни сделали прошлой ночью, давай сохраним это в секрете
Ты была моим другом, и так мы должны это оставить
Что бы мы ни сделали прошлой ночью, это было из-за выпивки
Не знаю, о чем мы думали, если они когда-нибудь спросят
Этого никогда не было

Кто бы мог подумать, что мы окажемся в такой сложной ситуации
Я знаю тебя дольше всех, все это время мы были лучшими друзьями
Мой доверенный человек, я мог прийти к тебе с чем угодно
Алкоголь взял верх

Обычно я не парюсь
Но с тобой все по-другому
Просыпаться в одной кровати - чертовски неловко
Смотрю в потолок
Дай мне просто взять свою одежду
Думаю, пора идти
Потому что это может немного усложниться. Так что

Что бы мы ни сделали прошлой ночью, давай сохраним это в секрете
Ты была моим другом, и так мы должны это оставить
Что бы мы ни сделали прошлой ночью, это было из-за выпивки
Не знаю, о чем мы думали, если они когда-нибудь спросят
Этого никогда не было

Что бы мы ни сделали прошлой ночью, давай сохраним это в секрете
Ты была моим другом, и так мы должны это оставить
Что бы мы ни сделали прошлой ночью, это было из-за выпивки
Не знаю, о чем мы думали, если они когда-нибудь спросят
Этого никогда не было

Я чешу голову, wondering how we got here
В одну минуту, твоя голова была на моей груди
Я вытирал твои слезы, ты рассказывала мне все свои проблемы
Как твой парень - ничтожество
Потом ты свернула косяк, мы пили
И пили, и пили

Обычно я не парюсь
Но с тобой все по-другому
Просыпаться в одной кровати - чертовски неловко
Смотрю в потолок
Дай мне просто взять свою одежду
Думаю, пора идти
Потому что это может немного усложниться. Так что

Что бы мы ни сделали прошлой ночью, давай сохраним это в секрете
Ты была моим другом, и так мы должны это оставить
Что бы мы ни сделали прошлой ночью, это было из-за выпивки
Не знаю, о чем мы думали, если они когда-нибудь спросят
Этого никогда не было

Что бы мы ни сделали прошлой ночью, давай сохраним это в секрете
Ты была моим другом, и так мы должны это оставить
Что бы мы ни сделали прошлой ночью, это было из-за выпивки
Не знаю, о чем мы думали, если они когда-нибудь спросят
Этого никогда не было

Воу, воу, воу, воу
Воу, воу, воу, воу
Воу, воу, воу, воу
Воу, воу, воу, воу