Mark Asari - Luv U Betta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mark Asari - Luv U Betta




Luv U Betta
Luv U Betta
Its Asari yeah yeah
C'est Asari, ouais ouais
Never thought i'd see you like this
Je n'aurais jamais pensé te voir comme ça
The way you dress you know you're so stylish
La façon dont tu t'habilles, tu sais que tu es tellement élégante
Feeling you on the inside, outside
Je te ressens à l'intérieur, à l'extérieur
Every box you tick
Chaque case que tu coches
Love the way them jeans hug them hips
J'adore la façon dont ces jeans épousent tes hanches
Ain't no other made me feel like this
Personne d'autre ne m'a fait ressentir ça
Wanna bring you from that side
J'ai envie de te faire passer de ce côté
To this side, only problem is
À cet autre côté, le seul problème c'est que
Your man wont appreciate me
Ton homme ne m'appréciera pas
You two been going for years deep
Vous êtes ensemble depuis des années
But the way you looking at me
Mais la façon dont tu me regardes
Tells me you wouldn't mind
Me dit que tu n'aurais pas d'objection
Seeing if I
À voir si
I can luv u better
Je peux t'aimer mieux
You should know my luv is on another level
Tu devrais savoir que mon amour est d'un autre niveau
I'll luv you better
Je t'aimerai mieux
I can luv you better
Je peux t'aimer mieux
Yeah he's cool but my tings on another level
Ouais, il est cool, mais mes trucs sont d'un autre niveau
I'll luv u better
Je t'aimerai mieux
Ah yeah yeah yeah yea
Ah ouais ouais ouais ouais
Ah yeah yeah yeah yea
Ah ouais ouais ouais ouais
Ah yeah yeah yeah yea
Ah ouais ouais ouais ouais
Ah yeah yeah yeah yea
Ah ouais ouais ouais ouais
So many girls surrounding me
Il y a tellement de filles autour de moi
I can't lie its only you i see
Je ne peux pas mentir, c'est toi que je vois
Cant help the way i feel inside
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ça à l'intérieur
Though it ain't right
Même si ce n'est pas bien
Don't you judge me
Ne me juge pas
Like Ella Mai you got me trippin
Comme Ella Mai, tu me fais tripper
Real talk you know I never felt this ting
Pour de vrai, tu sais que je n'ai jamais ressenti ça
Wanna bring you from that side
J'ai envie de te faire passer de ce côté
To this side, only problem is
À cet autre côté, le seul problème c'est que
Your man wont appreciate me
Ton homme ne m'appréciera pas
You two been going for years deep
Vous êtes ensemble depuis des années
But the way you looking at me
Mais la façon dont tu me regardes
Tells me you wouldn't mind
Me dit que tu n'aurais pas d'objection
Seeing if I
À voir si
I can luv u better
Je peux t'aimer mieux
You should know my luv is on another level
Tu devrais savoir que mon amour est d'un autre niveau
I'll luv you better
Je t'aimerai mieux
I can luv you better
Je peux t'aimer mieux
Yeah he's cool but my tings on another level
Ouais, il est cool, mais mes trucs sont d'un autre niveau
I'll luv u better
Je t'aimerai mieux





Writer(s): Jason Lawrence Blake, Oliver George King, Mark Kwabena Asare


Attention! Feel free to leave feedback.