Mareen (Radio Mix) - Mark Ashley translation in French

Mareen (Radio Mix)

Time heals the heart
Our love could be a brand new start.
To celebrate
Something special in our lives today
If we try, Mareen, it can't be grow
We've got the chance to grow
It's not beyond us, girl.
So open up the end with me
Where are you tonight,
Come spend the night with me

All I really wanna know is your real name Mareen
Everything I wanna show is my deepest love Mareen
All I really wanna know is your real name Mareen
Please come and let your feelings go,
Tell me you're the girl for me.

Mareen, Mareen pretty little girl Mareen, Mareen
You're the one for me, oh...
Ever gonna love you baby
Never ever gonna hurt you baby I'll do, Mareen...

Mareen, Mareen pretty little girl Mareen, Mareen
You're the one for me, oh...
Ever gonna love you baby
Never ever gonna hurt you baby I'll do, Mareen...

Love is the light
A door for us that opens wide.
An easy mark
When we're together there's no love in the dark
If we try, Mareen, it can't be wrong
We've got the chance to grow
It's not beyond us, girl.
So open up the end with me
Where are you tonight,
Come spend the night with me

All I really wanna know is your real name Mareen
Everything I wanna show is my deepest love Mareen
All I really wanna know is your real name Mareen
Please come and let your feelings go,
Tell me you're the girl for me.

Mareen, Mareen pretty little girl Mareen, Mareen
You're the one for me, oh...
Ever gonna love you baby
Never ever gonna hurt you baby I'll do, Mareen...

Mareen, Mareen pretty little girl Mareen, Mareen
You're the one for me, oh...
Ever gonna love you baby
Never ever gonna hurt you baby I'll do, Mareen...

Mareen (Version Radio)

Le temps guérit les cœurs
Notre amour pourrait être un tout nouveau départ.
Pour célébrer
Quelque chose de spécial dans nos vies aujourd'hui
Si on essaye, Mareen, ça ne peut pas mal tourner
On a la chance de grandir
Ce n'est pas au-delà de nos forces, ma belle.
Alors ouvre-toi à moi
Où es-tu ce soir,
Viens passer la nuit avec moi

Tout ce que je veux savoir, c'est ton vrai prénom, Mareen
Tout ce que je veux te montrer, c'est mon amour le plus profond, Mareen
Tout ce que je veux savoir, c'est ton vrai prénom, Mareen
S'il te plaît, viens et laisse tes sentiments s'exprimer,
Dis-moi que tu es la femme qu'il me faut.

Mareen, Mareen, jolie petite Mareen, Mareen
Tu es celle qu'il me faut, oh...
Je t'aimerai toujours, bébé
Je ne te ferai jamais de mal, bébé, je te le promets, Mareen...

Mareen, Mareen, jolie petite Mareen, Mareen
Tu es celle qu'il me faut, oh...
Je t'aimerai toujours, bébé
Je ne te ferai jamais de mal, bébé, je te le promets, Mareen...

L'amour est la lumière
Une porte qui s'ouvre grand pour nous.
Une cible facile
Quand nous sommes ensemble, il n'y a pas d'amour dans l'obscurité
Si on essaye, Mareen, ça ne peut pas être mal
On a la chance de grandir
Ce n'est pas au-delà de nos forces, ma belle.
Alors ouvre-toi à moi
Où es-tu ce soir,
Viens passer la nuit avec moi

Tout ce que je veux savoir, c'est ton vrai prénom, Mareen
Tout ce que je veux te montrer, c'est mon amour le plus profond, Mareen
Tout ce que je veux savoir, c'est ton vrai prénom, Mareen
S'il te plaît, viens et laisse tes sentiments s'exprimer,
Dis-moi que tu es la femme qu'il me faut.

Mareen, Mareen, jolie petite Mareen, Mareen
Tu es celle qu'il me faut, oh...
Je t'aimerai toujours, bébé
Je ne te ferai jamais de mal, bébé, je te le promets, Mareen...

Mareen, Mareen, jolie petite Mareen, Mareen
Tu es celle qu'il me faut, oh...
Je t'aimerai toujours, bébé
Je ne te ferai jamais de mal, bébé, je te le promets, Mareen...