Mark Ashley - Mareen (Radio Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mark Ashley - Mareen (Radio Mix)




Mareen (Radio Mix)
Марин (Радио Версия)
Time heals the heart
Время лечит сердце
Our love could be a brand new start.
Наша любовь может стать новым началом.
To celebrate
Чтобы отпраздновать
Something special in our lives today
Нечто особенное в нашей жизни сегодня
If we try, Mareen, it can't be grow
Если мы попробуем, Марин, это не может быть ошибкой
We've got the chance to grow
У нас есть шанс расти
It's not beyond us, girl.
Это нам по плечу, девочка.
So open up the end with me
Так откройся мне навстречу
Where are you tonight,
Где ты сегодня вечером,
Come spend the night with me
Проведи эту ночь со мной
All I really wanna know is your real name Mareen
Всё, что я хочу знать, это твоё настоящее имя, Марин
Everything I wanna show is my deepest love Mareen
Всё, что я хочу показать, это моя глубокая любовь, Марин
All I really wanna know is your real name Mareen
Всё, что я хочу знать, это твоё настоящее имя, Марин
Please come and let your feelings go,
Пожалуйста, приди и отпусти свои чувства,
Tell me you're the girl for me.
Скажи мне, что ты та самая для меня.
Mareen, Mareen pretty little girl Mareen, Mareen
Марин, Марин, милая девочка Марин, Марин
You're the one for me, oh...
Ты та, что мне нужна, о...
Ever gonna love you baby
Всегда буду любить тебя, малышка
Never ever gonna hurt you baby I'll do, Mareen...
Никогда не причиню тебе боль, обещаю, Марин...
Mareen, Mareen pretty little girl Mareen, Mareen
Марин, Марин, милая девочка Марин, Марин
You're the one for me, oh...
Ты та, что мне нужна, о...
Ever gonna love you baby
Всегда буду любить тебя, малышка
Never ever gonna hurt you baby I'll do, Mareen...
Никогда не причиню тебе боль, обещаю, Марин...
Love is the light
Любовь - это свет
A door for us that opens wide.
Дверь для нас, которая широко открывается.
An easy mark
Лёгкая цель
When we're together there's no love in the dark
Когда мы вместе, нет любви во тьме
If we try, Mareen, it can't be wrong
Если мы попробуем, Марин, это не может быть неправильно
We've got the chance to grow
У нас есть шанс расти
It's not beyond us, girl.
Это нам по плечу, девочка.
So open up the end with me
Так откройся мне навстречу
Where are you tonight,
Где ты сегодня вечером,
Come spend the night with me
Проведи эту ночь со мной
All I really wanna know is your real name Mareen
Всё, что я хочу знать, это твоё настоящее имя, Марин
Everything I wanna show is my deepest love Mareen
Всё, что я хочу показать, это моя глубокая любовь, Марин
All I really wanna know is your real name Mareen
Всё, что я хочу знать, это твоё настоящее имя, Марин
Please come and let your feelings go,
Пожалуйста, приди и отпусти свои чувства,
Tell me you're the girl for me.
Скажи мне, что ты та самая для меня.
Mareen, Mareen pretty little girl Mareen, Mareen
Марин, Марин, милая девочка Марин, Марин
You're the one for me, oh...
Ты та, что мне нужна, о...
Ever gonna love you baby
Всегда буду любить тебя, малышка
Never ever gonna hurt you baby I'll do, Mareen...
Никогда не причиню тебе боль, обещаю, Марин...
Mareen, Mareen pretty little girl Mareen, Mareen
Марин, Марин, милая девочка Марин, Марин
You're the one for me, oh...
Ты та, что мне нужна, о...
Ever gonna love you baby
Всегда буду любить тебя, малышка
Never ever gonna hurt you baby I'll do, Mareen...
Никогда не причиню тебе боль, обещаю, Марин...






Attention! Feel free to leave feedback.