Lyrics and translation Mark Battles feat. FUTURISTIC & King Los - No Love

No Love

I'm walking in with a gang of nias, with a gang of nias
I'm walking in with a gang of nias, with a gang of nias
(Verse 1– Mark Battles)
I'm walking in with a gang of nias
Don't open show, s they main eventers
Trill as hell, them nias bang on Twitter
All is well, eat a lame for dinner
Party hard so we can't remember
See I'm the one that she call the future
Don't call me baby, just call the Uber
Money on my mind, I'm Carter 2in
Nia dropped Numb and he started brewing
I ain't tryna beef but she kinda choosing
Take yo girl and leave, I'm a party pooper
And I could fight, so we hardly shooting
Ready for this life, I'mma guard the unit
Yeah the flow dumb, but I'm far from stupid
Five on me, what a Harvard student
Don't need no keys, yo this car confusing
If you rep the 3s, we the same gang
All for the love, we don't gang bang
Need a hundred mil just to maintain
Whole city mad cause they can't hang
Wait, lame I was made for this
You don't want if you dont take a risk
You ain't real if you play the fence
If it's not the 3s then I ain't convinced, nia what
(Chorus – Mark Battles)
No Love, no love
No love for the other side
This what they want, this what they want
This what they want
(Verse 2– Futuristic)
Walk in by myself, no company
Labels call, wanna sit, have lunch with me
I'm not interested in none of your puppetry
I'll cut your cord if you bungee jump with me
I don't care if nobody fks with me
Middle finger's up, I do nothing suddenly
Nis wanna rap like me
Now they all my kids, I'mma need my full custody
No love for the other side
Done talking like she wanna dog it
I think I need to eat another fry
Lyrical homicide, no Ty getting Dolla Sign
My whole score getting novelized
No favors, round tables, bark like broke cables
Cooking these nias like potatoes
Don't save em, swear I'm Kobe, don't trade him
Records getting spins no Dreidel, oh David
Doing features for fun, they all bang like a speak with a gun
Got a girl out of Spain, she don't know any English
But speak with her tongue with her knees on the rug
How I do it, I leave with a shrug
If I want something done, I don't leave it to none
And the crazy thing is that I've only begun
But they looking at me like I've already won
(Verse 3– King Los)
I'm walking in with a gang of bihes
I fk em good, no anger issues
No angels either, grab her ankles
Bae relentless, ain't pretentious but I feel like it's my house now
Like a nia switched the drapes and changed the pictures
Watch your tone, change your pictures
Ain't a vicious, hit it from a different angle
Switch it Big Daddy Kane, ain't no half stepping
When I mangle bihes from the back
The type to strangle nitches, ain't no pain no gain
Say it slower, ain't no pain no gain
Woah woah that's just plain old sickness
That I got inside of me, but let me operate, I got a doc inside of me
The doctodomy of a sick man in me, welfare and healthcare
And whick plans and withstand
When the lean kick in and look like a kickstand
It look like I kick stand, ain't fk with the sts man
We hustle doubling, juggle and smuggling the bricks fam
You motherfkers a phoney, you motherfkers, you homeless
When they in the midst with the King, and kiss the ring
And realise they in the jungle themselves
I'm in love with myself, I ain't chasing no bihes
She hop in my whip and she ain't tasting no dk, sing to em

Aucun Amour

Je débarque avec une bande de meufs, avec une bande de meufs
Je débarque avec une bande de meufs, avec une bande de meufs
(Couplet 1– Mark Battles)
Je débarque avec une bande de meufs
Pas de première partie, c'est elles l'événement principal
Elles sont folles, ces meufs font le buzz sur Twitter
Tout va bien, on bouffe un nul au dîner
On fait la fête comme des fous pour oublier
Tu vois, je suis celui qu'elle appelle le futur
Ne m'appelle pas bébé, appelle juste Uber
J'ai l'argent en tête, je suis Carter au carré
Ma meuf a lâché Numb et il a commencé à gamberger
Je cherche pas les embrouilles mais elle a l'air de choisir
Prends ta meuf et barre-toi, je suis un rabat-joie
Et je sais me battre, alors on tire rarement
Prêt pour cette vie, je vais protéger l'unité
Ouais, le flow est con, mais je suis loin d'être stupide
Cinq sur moi, comme un étudiant de Harvard
Pas besoin de clés, cette caisse est déroutante
Si tu représentes les 3, on est du même gang
Tout ça pour l'amour, on fait pas de gang bang
J'ai besoin de cent millions juste pour tenir le coup
Toute la ville est vénère parce qu'ils peuvent pas suivre
Attends, mec, j'étais fait pour ça
Tu veux rien si tu prends pas de risques
T'es pas un vrai si tu joues sur les deux tableaux
Si c'est pas les 3, alors je suis pas convaincu, meuf quoi
(Refrain – Mark Battles)
Aucun Amour, aucun amour
Aucun amour pour l'autre côté
C'est ce qu'ils veulent, c'est ce qu'ils veulent
C'est ce qu'ils veulent
(Couplet 2– Futuristic)
Je débarque tout seul, sans compagnie
Les maisons de disques appellent, veulent me voir, déjeuner avec moi
Je ne suis intéressé par aucun de vos jeux de marionnettes
Je coupe la corde si tu sautes à l'élastique avec moi
Je me fiche que personne ne me calcule
Doigt d'honneur en l'air, je fais plus rien du tout
Ces mecs veulent rapper comme moi
Maintenant, ce sont tous mes enfants, je vais demander la garde exclusive
Aucun amour pour l'autre côté
J'en ai marre de parler comme si elle voulait le faire
Je crois que j'ai besoin de manger une autre frite
Meurtre lyrique, pas de Ty qui prend des Dolla Sign
Tout mon score est romancé
Pas de faveurs, tables rondes, j'aboie comme des câbles cassés
Je cuisine ces mecs comme des pommes de terre
Ne les sauve pas, je te jure que je suis Kobe, ne l'échange pas
Les disques tournent sans Dreidel, oh David
Je fais des featurings pour le plaisir, ils font tous bang comme un flingue qui parle
J'ai une meuf en Espagne, elle ne parle pas un mot d'anglais
Mais elle parle avec sa langue avec ses genoux sur le tapis
Comment je fais ça, je pars en haussant les épaules
Si je veux que quelque chose soit fait, je ne le laisse à personne
Et le plus fou, c'est que je commence à peine
Mais ils me regardent comme si j'avais déjà gagné
(Couplet 3– King Los)
Je débarque avec une bande de salopes
Je les baise bien, pas de problèmes de colère
Pas d'anges non plus, j'attrape ses chevilles
Bébé est implacable, pas prétentieuse mais j'ai l'impression que c'est ma maison maintenant
Comme un mec qui a changé les rideaux et les photos
Surveille ton ton, change tes photos
Je suis pas un vicieux, je la frappe sous un angle différent
Change de disque Big Daddy Kane, pas de demi-mesure
Quand je défonce des salopes par derrière
Le genre à étrangler des mecs, pas de douleur, pas de gain
Dis-le plus lentement, pas de douleur, pas de gain
Woah woah c'est juste une putain de maladie
Que j'ai en moi, mais laisse-moi opérer, j'ai un docteur en moi
La doctodomie d'un malade en moi, l'aide sociale et les soins de santé
Et quels sont les plans et résister
Quand le lean fait effet et que ça ressemble à une béquille
On dirait que je suis sur une béquille, j'ai pas traîné avec les STS man
On charbonne, on jongle et on fait passer les briques en douce
Vous êtes des imposteurs, vous êtes des sans-abris
Quand ils sont au milieu avec le Roi, et qu'ils embrassent la bague
Et qu'ils réalisent qu'ils sont eux-mêmes dans la jungle
Je suis amoureux de moi-même, je ne cours après aucune salope
Elle monte dans ma caisse et elle ne goûte à aucune bite, chante-leur ça