Lyrics and translation Mark Battles feat. King Los - Going
I'm
dumb
with
the
check
Je
claque
tout
sur
le
chèque
I'm
hoping
y'all
have
fun
with
the
rap,
or
get
assassin'd
J'espère
que
vous
vous
amuserez
avec
le
rap,
ou
que
vous
serez
assassinés
Enough
with
compasses,
stuck
in
molasses
Assez
avec
les
boussoles,
coincés
dans
la
mélasse
Tricking
the
masses,
lucky
ass
bastards
Duper
les
masses,
ces
enfoirés
de
veinards
Said
it
once
i
will
say
it
twice
Je
l'ai
dit
une
fois,
je
le
dirai
deux
fois
Ask
she
won't
make
it
right
Demande-lui,
elle
ne
fera
rien
de
bien
Next
check
on
the
Vegas
flight
Prochain
chèque
sur
le
vol
pour
Vegas
MGM
for
the
latest
fight
Au
MGM
pour
le
dernier
combat
Fall
in
love
she
won't
stay
the
night
Tomber
amoureux,
elle
ne
restera
pas
la
nuit
Tell
the
judge
i
pay
the
price
Dis
au
juge
que
je
paie
le
prix
[?]
thugs
ain't
the
crazy
type
[?]
les
voyous
ne
sont
pas
du
genre
cinglés
You
know
them
are
my
niggas
right?
Tu
sais
que
ce
sont
mes
négros,
hein
?
Born
a
King
we
did
it
proper
Né
roi,
on
l'a
fait
comme
il
se
doit
Open
eyes
for
the
pasta
Ouvrez
les
yeux
pour
les
pâtes
Bar
change
a
life
like
Willy
Wonka
Le
bar
change
une
vie
comme
Willy
Wonka
Barely
famous
might
go
to
the
Oscars
À
peine
célèbre,
je
pourrais
aller
aux
Oscars
Wildin'
out
with
my
brother
Los
Je
fais
le
fou
avec
mon
frère
Los
Few
groupie
chicks
and
some
other
folks
Quelques
groupies
et
d'autres
personnes
Levitate
serve
one
it's
dope
Lévitiez
en
servir
un,
c'est
de
la
bombe
A
million
verses
with
a
bunch
of
quotes
Un
million
de
couplets
avec
un
tas
de
citations
My
city
backwards
Ma
ville
à
l'envers
MIA
with
a
pretty
actress
À
Miami
avec
une
jolie
actrice
Nah,
the
sex
was
decent
but
the
head
banging
like
Lenny
Kravitz
Non,
le
sexe
était
décent,
mais
la
tête
cognait
comme
Lenny
Kravitz
If
i
say
it
you
know
i
do
it
Si
je
le
dis,
tu
sais
que
je
le
fais
Stay
a
hunnid
the
flow
the
truest
Reste
une
centaine,
le
flow
le
plus
authentique
They
be
running
i
show
and
prove
it
Ils
courent,
je
le
montre
et
le
prouve
Kill
niggas
on
tracks
like
Tony
Stewart
Je
tue
des
négros
sur
les
pistes
comme
Tony
Stewart
When
this
drops
the
game
is
finished
Quand
ce
truc
sortira,
le
jeu
sera
fini
Wrap
it
up,
AIDS
convention
Emballez
tout,
congrès
sur
le
sida
All
you
niggas
better
pay
attention
Vous
feriez
tous
mieux
de
faire
attention
Props
to
God
cause
he
made
me
different
Bravo
à
Dieu
car
il
m'a
fait
différent
Niggas
think
I'm
a
vegan
cause
I
eat
beats
Les
négros
pensent
que
je
suis
végétalien
parce
que
je
mange
des
beats
Who
you
seek
on
the
sneak
peek
Qui
cherches-tu
sur
le
coup
d'œil
?
Free
for
need
freaks
Gratuit
pour
les
freaks
dans
le
besoin
Beep
Beep
got
a
street
sweep
Bip
Bip
j'ai
un
balayeur
de
rue
Leave
me
with
the
cheap
Laissez-moi
avec
le
bon
marché
Who
you
tryna
rob?
Qui
tu
veux
voler
?
F.O.D
nigga
fly
or
die
F.O.D
négro
vole
ou
meurs
Throwing
three's
with
a
lot
of
pride
Jeter
des
trois
points
avec
beaucoup
de
fierté
Going,
going,
going
J'y
vais,
j'y
vais,
j'y
vais
They
got
me
going,
going,
going
Ils
me
font
y
aller,
y
aller,
y
aller
They
got
me
going,
going,
going
Ils
me
font
y
aller,
y
aller,
y
aller
They
got
me
going,
they
got
me
going
Ils
me
font
y
aller,
ils
me
font
y
aller
Wait
for
it...
Attends
un
peu...
My
whole
flow
from
Mars
and
it's
dumb
Tout
mon
flow
vient
de
Mars
et
c'est
dingue
Your
hoe
roll
with
the
squad
when
it
come
Ta
meuf
se
roule
avec
l'équipe
quand
ça
arrive
Deep
throat,
nigga
we
drove
cars
in
her
tongue
Gorge
profonde,
négro
on
a
conduit
des
voitures
dans
sa
langue
She
stroke
these
flows,
the
riot
type
Elle
caresse
ces
flows,
le
genre
émeute
Require
height?,
i
acquire
higher
heights
Besoin
de
hauteur
?,
j'atteins
des
hauteurs
plus
élevées
I
fire
ice,
higher
fire,
tried
to
retire
mic's
Je
tire
de
la
glace,
un
feu
plus
puissant,
j'ai
essayé
de
retirer
les
micros
What,
you
saying
you
getting
lime
light?
Quoi,
tu
dis
que
tu
deviens
vert
citron
?
I
was
like,
what?
with
a
diet
sprite
J'étais
genre,
quoi
? avec
un
Sprite
light
Man
i
know
what
this
collar
like
Mec,
je
sais
à
quoi
ressemble
ce
collier
Cause
you
wish
Parce
que
tu
voudrais
You
was
like
Tu
étais
comme
I'm
the,
no
really
like
i
am
life
Je
suis
le,
non
vraiment
comme
si
j'étais
la
vie
Hide
your
wife,
grab
your
guns
Cache
ta
femme,
prends
tes
flingues
I
wrap
your
son
in
bars,
i'm
a
rapping
son
of
a
bitch
J'enferme
ton
fils
dans
des
barreaux,
je
suis
un
fils
de
pute
rappeur
Bitches
wrapped
around
son,
no
son
of
a
bitch
Des
salopes
enroulées
autour
de
mon
fils,
pas
un
fils
de
pute
Bitch
my
daddy
was
the
son
of
a
pimp
Salope,
mon
père
était
le
fils
d'un
proxénète
I,
stamp
on
your
stomach,
and
butt
on
your
lip
Je
te
piétine
le
ventre
et
te
mets
un
coup
de
pied
aux
fesses
Gun
butt
to
the
front
of
your
shit
Crosse
de
fusil
sur
le
devant
de
ta
merde
I
wanted
to
piss
on
you
while
you
was
knocked
out
Je
voulais
te
pisser
dessus
pendant
que
tu
étais
KO
But
the
cops
was
coming,
my
cock
was
standing
in
front
of
my
zip
Mais
les
flics
arrivaient,
ma
bite
se
tenait
devant
ma
braguette
So
i
when
i
see
you
while
i'm
cocking
my
shit
Alors
quand
je
te
vois
en
train
de
branler
ma
bite
And
i
tell
you
i
got
one
in
the
tit
Et
que
je
te
dis
que
j'en
ai
un
dans
le
nichon
I
need
to
talk
about
my
gun
on
my
dick
J'ai
besoin
de
parler
de
mon
flingue
sur
ma
bite
Running
a
hundred
miles
and
running
Courir
cent
miles
et
courir
Coming
for
niggas
who
think
they
wanna
be
something
this
summer
Je
viens
pour
les
négros
qui
pensent
vouloir
être
quelqu'un
cet
été
Coming
i
got
that
drummer
drummer
drumming
drumming
pumping
nigga
J'arrive,
j'ai
ce
batteur
qui
bat,
qui
bat,
qui
bat,
qui
pompe
négro
Hit
that
Ferrari
pump
pump
pump
pump
pump
Frappe
cette
pompe
Ferrari
pompe
pompe
pompe
pompe
Tell
'em
niggas
park
it
in
a
pumping
nickle
Dis
à
ces
négros
de
la
garer
dans
un
putain
de
nickel
That's
bread
light,
bread
on
your
head
if
it
ain't
a
red
light,
keep
C'est
du
pain
léger,
du
pain
sur
la
tête
si
ce
n'est
pas
un
feu
rouge,
continue
Going,
going,
going
J'y
vais,
j'y
vais,
j'y
vais
They
got
me
going,
going,
going
Ils
me
font
y
aller,
y
aller,
y
aller
They
got
me
going,
going,
going
Ils
me
font
y
aller,
y
aller,
y
aller
They
got
me
going,
they
got
me
going
Ils
me
font
y
aller,
ils
me
font
y
aller
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tedd Tjornhom, Steve Taylor, Peter Furler
Album
Numb
date of release
02-10-2015
Attention! Feel free to leave feedback.